model แปล

• 1) n. แบบจำลอง
  ที่เกี่ยวข้อง: รูปจำลอง, สิ่งจำลอง, หุ่นจำลอง ชื่อพ้อง: copy, imitation
  2) n. นางแบบ
  ชื่อพ้อง: mannequin, poser
  3) n. ต้นแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: แบบ, แม่แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง ชื่อพ้อง: pattern, mold, example, ideal
  4) vi. แสดงแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นนายแบบ, เป็นนางแบบ ชื่อพ้อง: pose
  5) vt. จำลองแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำแบบ, สร้างแบบจำลอง ชื่อพ้อง: form, shape, mold คำตรงข้าม: deconstruct, demolish
  6) adj. น่าถือเป็นแบบอย่าง
  ที่เกี่ยวข้อง: น่าเอาอย่าง, ควรถือเป็นเยี่ยงอย่าง ชื่อพ้อง: prototypal, standard คำตรงข้าม: nonstandard
  7) vi. เป็นแบบให้ (นักวาดรูป)
  ที่เกี่ยวข้อง: นั่งเป็นแบบ, วางท่าเป็นแบบ ชื่อพ้อง: pose

• model on    จําลอง ทําตัวเหมือน ทําสําเนาของ
• model t    ฟอร์ด โมเดลที
• artist's model    n. exp. (f.) นางแบบ [nāng baēp]
• bohr model    n. exp. อะตอมของบอห์ร [a tǿm khøng]
• box model    โมเดลกรอบสี่เหลี่ยม
• causative model    n. exp. - ตัวแบบเหตุภาพ [tūa baēp hēt phāp] - แบบจำลองเหตุภาพ [baēp jam løng hēt phāp]
• compentency model    n. exp. ระบบสมรรถนะ [ra bop sa mat tha na]
• conceptual model    แบบจำลองความคิด
• data model    n. exp. แบบจำลองข้อมูล [baēp jam løng khø mūn]
• deterministic model    n. exp. - ตัวแบบเชิงกำหนด [tūa baēp choēng kam not] - แบบจำลองเชิงกำหนด [baēp jam løng choēng kam not] - แบบจำลองที่กำหนดขึ้น [baēp jam løng thī kam not kheun]
• distorted model    แบบจำลองผิดส่วน : ดู model distorted
• econometric model    n. exp. แบบจำลองเศรษฐมิติ [baēp jam løng sēt tha mi ti]
• economic model    โมเดลทางเศรษฐศาสตร์
• fashion model    นางแบบ นางแบบแฟชั่น
• food model    อาหารปลอมในประเทศญี่ปุ่น

• ถ้าจะเอาแบบนี้พร้อมตกแต่งข้างใน แต่พวงมาลัยซ้าย..
  Could-Could you get this model with the same interior in a left-hand drive
• อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง
  I've verified another date, so I need you to check it before I add it to the model. Yeah?
• ปัญหาก็คือ,ใครก็สามารถ เข้าไปในบ้านต้นแบบพวกนั้น
  Trouble is, anyone can get into those model homes.
• มันมีรุ่นใหม่ที่จะออกจำหน่ายเดือนกรกฎาคม แต่ว่า..
  There's this new model that's set to be launched in July of 2009, but
• แน่นอนว่าไม่ใช่ เธอดูเหมือนนางแบบในสายตานายเหรอ?
  Of course not, does she look like a model?
• เธอสวยจริงนะ แต่งตัวแบบนี้เหมือนนางแบบในนิตยสาร
  I don't think it changes anything if she dressed up or not. Shizuka is different from the other models.
• พาคุณธอร์นกลับมาทางนี้ที เธอจะได้ใส่มันให้เราดู
  Would you be a dear and take Ms. Thorne back so that she can model it for us?
• และขอบคุณรูปถ่าน กับแบบจำลอง 3 มิติ เจ้าสาวมาแล้ว
  And, thanks to photographs and a little 3-D modeling, here comes the bride.
• ผมตื่นเต้นมากที่เราจะได้มี U.N. จำลอง ที่กรีนเดลนี้
  I am so excited that we finally have a model U.N. here at Greendale.
• คุณกลายเป็น แบบอย่างที่ดีสุดๆ สำหรับลูกสาวของเรา
  You've become this amazing role model for our daughters.