monk แปล

• n. พระสงฆ์
  ที่เกี่ยวข้อง: ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล ชื่อพ้อง: friar, brother, hermit

• be a monk    เป็นพระเป็นเจ้า เป็นพระเป็นสงฆ์
• attendant of a monk    n. กัปปิยการก [kap pi ya kā rok]
• become a monk    1. v. - บรรพชา [ban pha chā] - (m.) บวช [būat] 2. v. exp. บวชพระ [būat phra]
• becoming a monk    การเป็นพระ
• being a monk    เป็นพระเป็นเจ้า
• buddhist monk    1. n. - บรรพชิต [ban pha chit] - พระ [phra] - พระภิกษุ [phra phik su] - พระสงฆ์ [phra song] - ภิกขุ [phik khu] - ภิกษุ [phik su] - ยติ [ya ti] - สงฆ์ [song] - สมณะ [sa ma na] 2.
• bulletproof monk    คัมภีร์หยุดกระสุน
• chief monk    n. อธิการ [a thi kān]
• chinese monk    n. หลวงจีน [lūang jīn]
• confrontation with a monk    ผจญพระ
• defrock a monk    v. exp. สึกพระ [seuk phra]
• devout monk    n. exp. พระเคร่ง [phra khreng]
• elder monk    n. prop. หลวงพ่อ [Lūang phø]
• female monk    n. - แม่ชี [maē chī] - (obsol.) รูปชี [rūp chī]
• food for a monk    n. exp. ของขบฉัน [khøng khop chan]

• งั้น มังก์ นายคิดว่ายังไง ใครที่เรา้ต้องตามหาตัว
  So, Monk, what do you think? Who are we looking for?
• ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญ มังก์อยากจะโยนมันทิ้ง
  I think this is important. Monk was gonna throw this away.
• มังก์เพิ่งจะออกจากงาน นายได้ความคืบหน้าอะไรบ้าง
  Monk was just leaving. What do you got?
• ท่านสุภาพบุรุษ มาเปิดกระโปรงหลังรถกันเถอะ มังก์
  Gentlemen, let's pop the trunk. Monk.
• มังก์ มีเรื่องหลายอย่าง ที่ค้างคาใจอยู่เสมอแหละ
  Monk, there's always going to be a loose end or two.
• พระผู้ใหญ่บางท่าน สามารถ ตั้งจิตได้นานถึงสี่วัน.
  Some of the great monks can meditate for four days.
• สวัสดีครับผมเอเดรียน มังก์ จองห้องพักไว้สี่ห้อง
  Hello, I'm Adrian Monk. Party of four.
• แบบเดียวกับที่ 13 อรหันต์ใช้ ตอนช่วยจักรพรรดิ์ถัง
  Same kind the 13 monks used to save the Tang Emperor.
• เราตรวจสอบดูแล้ว มังก์ ตะขอมันติดอยู่ตรงนั้นตลอด
  We checked it, Monk. It was always there.
• คุณคือเจ้าหน้าที่นักสืบมังก์ ผมเห็นคุณในข่าว พวก
  You're that detective Monk. Yeah, I've seen you on the news, man.