oblige แปล

• 1) vt. บังคับ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้จำเป็นต้อง ชื่อพ้อง: compel, drive, force คำตรงข้าม: hamper, bar
  2) vt. ทำบุญคุณให้
  3) vt. ช่วยเหลือ
  ที่เกี่ยวข้อง: ให้ความสะดวก, กรุณา ชื่อพ้อง: help, favor คำตรงข้าม: check, hinder

• oblige by    phrase. v. ช่วย ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยเหลือ
• oblige to    phrase. v. เป็นหนี้(บุญคุณ)
• oblige with    phrase. v. กรุณาให้ ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยให้ ชื่อพ้อง: favour with
• noblesse oblige    n. ความเชื่อว่าผู้มั่งคั่งควรช่วยเหลือผู้ด้อยกว่า
• obligatory insight meditation    n. วิปัสสนาธุระ [wi pat sa nā thu ra]
• obligatory budget    n. exp. งบผูกพัน [ngop phūk phan]
• obligatory    adj. ที่ควรปฏิบัติตามหลักกฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: ที่ควรปฏิบัติตามหลักศาสนา, ที่ควรปฏิบัติตามหลักศีลธรรม ชื่อพ้อง: compulsory
• obligatorily    ตามหลักกฎหมาย อย่างไม่อาจหลบเลี่ยง
• obligato    แนวบังคับ
• obliged    1) adj. ซึ่งถูกบังคับ ชื่อพ้อง: compelled 2) adj. ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณ ชื่อพ้อง: grateful, indebted

• ฉันมั่นใจว่าเขาคงจะมีความสุขที่ได้กรุณาต่อคุณ
  I'm sure he'll be happy to oblige you!
• ผมยินดีทำตามครับ คุณต้องการฟังเรื่องอะไรมากที่สุด
  I'm perfectly happy to oblige. What would you like most to hear?
• ถ้านายอยากทำให้มันยาก ฉันก็ยินดีที่จะสนองให้
  If you want to do this the rough way, I am happy to oblige.
• เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน ฉันยินดีจะช่วยสงเคราะห์ให้
  If you wanna continue what we started last night, I'll be happy to oblige.
• สำรวจวีไอพี: ไม่ว่าจะบังคับประชาชนให้ลงคะแนน?
  VIP survey: whether to oblige citizens to vote?
• แต่เขาก็จะไม่ทำจนกว่าฉันจะบอกรักเขา เฮ้อ
  And he won't oblige unless I tell him I love him. ugh.
• ช้าเชื่อว่าสาวๆข้างใน น่าจะพร้อมสนองท่าน
  I'm sure there are girls inside who would be happy to oblige.
• คุณเบนเน็ตจะดีใจมาก แล้วฉันจะบอกเขาเอง
  Mr Bennet will be vastly happy to oblige and will save the best coveys for you.
• ข้ารับรองว่าพวกสาธารณรัฐ จะมอบการต่อสู้ที่พวกเจ้าตามหาให้แน่
  I assure you, the republic Will oblige you the fight You're looking for.
• ถ้าคุณต้องการเวลามากกว่านี้หน่อย ฉันยินดีที่จะไปตามเรื่องให้
  If you need more time, I'm sure the board would be happy to oblige.