properly แปล

• adv. อย่างเหมาะสม
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างถูกต้อง ชื่อพ้อง: correctly, suitably

• act properly    v. exp. ประพฤติตนดี [pra phreut ton dī]
• behave properly    v. exp. ปฏิบัติตัวดี [pa ti bat tūa dī]
• properly outfitted    X แต่งตัวรัดกุม [taeng tūa rat kum]
• properly speaking    ในความเป็นจริง
• be properly habited (for monks)    v. exp. นุ่งห่มให้เป็นปริมณฑล [nung hom hai pen pa ri mon thon]
• conduct oneself properly    ประพฤติชอบ ประพฤติดี
• set the digestive system properly    v. ตั้งธาตุ [tang thāt]
• have one’s head screwed on properly    มีเหตุผล
• proper vector    n. exp. เวกเตอร์เฉพาะ [cha phǿ]
• proper value    n. exp. ค่าเฉพาะ [khā cha phǿ]
• proper subset    n. exp. - เซตย่อยแท้ [yǿi thaē] - สับเซตแท้ [thaē]
• proper speech for a monk    กัปปิยโวหาร
• propertied    adj. ซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สิน ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งครอบครอง
• proper noun    1. n. วิสามานยนาม [wi sā mān ya nām] 2. n. exp. - คำนามเฉพาะ [kham nām] - คำวิสามานยนาม [kham wi sā mān ya nām]
• properties    n. สรรพคุณ [sap pha khun]

• หรือถ้านายช่วยเรา \ ฉันก็จะให้พวกเขาหยุดชั่วคราว
  Or you could help us properly, and I'll stand them down.
• ก็เธอสัญญากับฉันไว้ เธอต้องทำมันให้เรียบร้อยล่ะ
  Since you promised to help, you should do it properly.
• ฉันสัญญาว่าจะซ้อมเต้น สำหรับงานแต่งอย่างถูกต้อง
  I promise I will properly rehearse the wedding dance.
• ฉันแต่งตัวไม่เหมาะสมเหรอ เธอดูเหมือนมื้อเย็นเลย
  Am I not dressed properly? -You look like dinner.
• เขาไม่ได้ทำอย่างแนบเนียน เขาแค่กรีดข้อมือของเขา
  He didn't even do it properly, he just sliced at his wrists.
• หนูขอโทษ ที่ไม่ได้ปฏิบัติกับคุณอย่างถูกต้องซะที
  I'm sorry I haven't even greeted you properly yet.
• ถ้าคุณคิดว่าพวกคุณทำไม่ได้ ได้โปรด สั่งพิซซ่ามา
  And if you don't feel yourself doing it properly, please, order a pizza.
• งั้นเหรอ ฉันอาจยังไม่เคยขอบคุณเธอมาก่อน ขอบคุณนะ
  I see. I haven't properly thanked you for doing this yet, so... Thank you.
• น้ำก็ไม่ยอมอาบ ลูกหยาบคายกับพี่สาว แล้วก็แม่ด้วย
  You don't even wash properly and you're rude to your sisters and to me.
• ท่านอยากให้ข้าช่วยใส่อานม้า ให้ท่านมั้ยครับ ท่าน?
  Would you like me to fit the girth properly for you, sire?