pull out of แปล

• 1) phrase. v. ควักออกมาจาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ล้วงจาก ชื่อพ้อง: go out of, take out of
  2) phrase. v. เสนอความคิด
  3) phrase. v. แล่นออกไปจาก
  4) phrase. v. ละทิ้ง
  ที่เกี่ยวข้อง: ทอดทิ้ง
  5) phrase. v. (เครื่องบิน) เริ่มเปลี่ยนระดับการบิน (หลัง) จากการบินต่ำลง
  6) phrase. v. หวนกับมา (ร่าเริง, สุขภาพดี)

• pull     1) vi. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: กระชาก ชื่อพ้อง: drag, draw, tug 2) vt.
• pull out     1) phrase. v. ล้างออกมา ที่เกี่ยวข้อง: ดึงออกมา ชื่อพ้อง: bring
• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• out of     adj. ออกจาก
• pull ... out    v. exp. - ควัก...ออกมา [khwak ... øk mā] - ควักออกมา [khwak øk mā]
• pull-out    หน้าโฆษณาแทรกในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร การถอน ใบแทรก การดึงออก
• pull one's finger out    idm. เลิกขี้เกียจและเริ่มทำงานหนัก (คำสแลง)
• pull out a nail    v. exp. ถอนตะปู [thøn ta pū]
• pull out all the stops    sl. ใช้ทุกวิถีทาง ที่เกี่ยวข้อง: ทำทุกอย่างที่ทำได้
• pull out the stops    v. exp. ใช้ทุกวิถีทาง [chai thuk wi thī thāng]
• pull out weeds    v. exp. ถอนหญ้า [thøn yā]
• pull someone out of danger    ช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือความตาย
• pull something out of danger    idm. ช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือความตาย
• pull sth/sb out    v. exp. ถอนกำลัง [thøn kam lang]
• on pull for    ส่งเสียงเชียร์ ให้กําลังใจ

• ฉันบอกครูชูแล้วว่าฉันขออกจากการแข่งร้องเพลงคู่
  I told Mr. Shue I'm pulling out of the duet competition.
• เหยื่อที่เราดึงขึ้นมาออกจากรถคือ เดอร์ริค เจมส์
  The vic we pulled out of the car is Derrick James.
• เอมี่ออกจากโรงเรียน เพื่อรับการบำบัดอาการติดเหล้า
  Amy was pulled out of High School so she could go to rehab for alcohol dependency.
• ศพพวกนั้น พวกเขาขุดขึ้นจากหลุมทางหลวงหมายเลข44
  Those bodies they pulled out of the hole on 44.
• มันเหมือนที่ดึงออกมาจากรถ ของแอนเจล่า โอฮาล่า
  They're just like the ones I pulled out of Angela O'Hara's tires.
• แล้วแล็ปท้อป ที่เราได้มาจากบ้านของโคเมสคูหละ
  How about the laptop that we pulled out of the Comescu compound?
• ผู้ชายคนนั้นไง แจ๊กกี้ ที่เธอดึงเขาออกมาจากรถไฟนั่น
  The man Jackie pulled out of the train.
• อีวานมีการตั้งค่าที่จะดึงออก จากสถานที่ในสัปดาห์นี้.
  Ivan is set to pull out of this place in a week.
• การถูกพรากลูกสาวไปจากชีวิตฉัน ด้วยวิธีการที่... โหดร้าย
  Having my daughter pulled out of my life in such a... harsh manner.
• เราจับเขาได้ตอนที่เขากำลังถอยรถออกจากโรงรถ
  We caught him just as he was pulling out of the parking garage.