rant แปล

• vi. พูดโวยวาย
  ที่เกี่ยวข้อง: พูดโผงผาง ชื่อพ้อง: rave, rail

• rant and rave    idm. ตะโกนเสียงดังด้วยความโกรธ
• ransom money    เงินเรียกค่าไถ่ ค่าไถ่ ค่าไถ่ตัว
• ransom    1) n. ค่าไถ่ตัว ที่เกี่ยวข้อง: ค่าไถ่ ชื่อพ้อง: payment 2) n. การไถ่ตัว ที่เกี่ยวข้อง: การไถ่เชลย ชื่อพ้อง: redemption 3) vt. ไถ่ตัว ที่เกี่ยวข้อง: ไถ่ ชื่อพ้อง: redeem
• ransacker    n. ผู้รื้อค้นกระจุยกระจาย ชื่อพ้อง: destroyer
• rantau panjang    n. prop. รันเตาปันจัง
• ransack for    phrase. v. ค้นหาทุกซอกทุกมุม ที่เกี่ยวข้อง: ค้นกระจุยกระจาย
• rantau panjang railway station    สถานีรถไฟรันเตาปันจัง
• ransack    1) vt. ปล้นสะดม ที่เกี่ยวข้อง: ปล้น ชื่อพ้อง: plunder, strip 2) vt. ค้นหาทุกซอกทุกมุม ที่เกี่ยวข้อง: รื้อค้นกระจุยกระจาย ชื่อพ้อง: comb, rummage, search
• ranting    adj. ซึ่งพูดเอะอะ ที่เกี่ยวข้อง: พูดโวยวาย ชื่อพ้อง: raging, raving

• และคุณกำลังไป ต่อไป /ชอบพูดโผงผางว่าผ้าขนหนูเปียก
  Are you going to go on, like, a big wet towel rant?
• ดอกไม้ ขนมหวาน ไมค์พล่ามเรื่องดอกไม้ และขนมหวาน
  Flowers, candy, Mike ranting about flowers and candy.
• ผมมั่นใจว่าคุณคงจะวางแผนโวยวายใส่ผมมาแล้วทั้งวัน
  I'm sure you've been planning your rant all day.
• โรเบิร์ตจะโวยวายไปอีกสองสามวัน แต่เขาไม่ทำอะไรหรอก
  Lord Stark's lucky he still has a head. Robert will rant for a few days, but he won't do anything.
• # ล้มเหลวและโวยวายถึงแต่เรื่องขมขื่นซ้ำซาก #
  ♪ Washed up and ranting about the same old bitter things ♪
• กำลังเขียนเรื่อง 'กาละเทศะของคนเราหายไปไหน' อยู่น่ะ (ประชด)
  My semiannual "Where are our priorities?" rant.
• ชายคนที่ตาย-- เขาพูดโผงผางเรื่องผู้มาเยือน
  The man who died--he was ranting about the visitors.
• ผมก็บ่นไปอย่างนั้นแหละเพราะผมแค่ผิดหวัง
  Rant over. I’m just disappointed.
• บ่นซะส่วนใหญ่ เรื่องเป็นราชาสิ่งมีชีวิต
  Ranting mostly. About being the King of creatures.
• ก็ได้ 24ชม.เท่านั้น ฉันจะไปยืนโวยวายหน้าหลุมศพแล้วก็กลับบ้าน
  Fine. 24 hours, one graveside rant, and then we come home.