rant การใช้
- และคุณกำลังไป ต่อไป /ชอบพูดโผงผางว่าผ้าขนหนูเปียก
Are you going to go on, like, a big wet towel rant? - ดอกไม้ ขนมหวาน ไมค์พล่ามเรื่องดอกไม้ และขนมหวาน
Flowers, candy, Mike ranting about flowers and candy. - ผมมั่นใจว่าคุณคงจะวางแผนโวยวายใส่ผมมาแล้วทั้งวัน
I'm sure you've been planning your rant all day. - โรเบิร์ตจะโวยวายไปอีกสองสามวัน แต่เขาไม่ทำอะไรหรอก
Lord Stark's lucky he still has a head. Robert will rant for a few days, but he won't do anything. - # ล้มเหลวและโวยวายถึงแต่เรื่องขมขื่นซ้ำซาก #
♪ Washed up and ranting about the same old bitter things ♪ - กำลังเขียนเรื่อง 'กาละเทศะของคนเราหายไปไหน' อยู่น่ะ (ประชด)
My semiannual "Where are our priorities?" rant. - ชายคนที่ตาย-- เขาพูดโผงผางเรื่องผู้มาเยือน
The man who died--he was ranting about the visitors. - ผมก็บ่นไปอย่างนั้นแหละเพราะผมแค่ผิดหวัง
Rant over. I’m just disappointed. - บ่นซะส่วนใหญ่ เรื่องเป็นราชาสิ่งมีชีวิต
Ranting mostly. About being the King of creatures. - ก็ได้ 24ชม.เท่านั้น ฉันจะไปยืนโวยวายหน้าหลุมศพแล้วก็กลับบ้าน
Fine. 24 hours, one graveside rant, and then we come home. - อย่างที่เขาเป็นอยู่ประจำ จากนั้น เขาก็ทำตัวเยือกเย็นขึ้นมา
His usual ranting, then he's ice cold. - สิ่งที่สาธุคุณคุยโวไว้มันคือเรื่องนี้
What your reverend was ranting about. - ตั้งแต่ฉันซื้อบ้านหลังนี้ ประมาณนั้น พูดคนเดียวมาตั้งหกเดือน..
Since I bit it? Pretty much. (Giggling) 6 months of a one-sided conversation, me ranting, people just walking through me. - งั้นฉันจะเล่าเกี่ยวกับตัวฉันเอง
I'll rant about myself then. - ผมขอบ่นแป๊บได้ไหม ที่คุณตามดูผม
Can I rant for a second about the micromanagement? - เขาโผงผางโวยวาย เกี่ยวกับโครงเรื่องการลอบสังหาร การต่อต้านสภาของสหรัฐ
He went on this crazy rant about an assassination plot against a U.S. Congressman. - แต่เขาแค่อยากพูดไปเรื่อย
But he just wanted to rant. - บรรษัท ประชาธิปไตย จำกัด จำเป็นต้องมีหลักเกณฑ์ในด้านความรับผิดบ้างหรือเปล่า?
Does the ranted to be some measure of accountability? - ภรรยาผม พอลลีน ก่อนที่เธอจะเสีย เธอมีอาการหวาดระแวง เอาแต่พูดถึงเรื่องบ้าๆบอๆ
My wife, Pauline, before she passed, she was paranoid, unstable, ranting about all kinds of crazy things. - อย่าพูดจาโผงผาง นั่งลง
Don't rant. Sit down.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2