runner-up แปล

• 1) n. ผู้ที่ได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ
  ชื่อพ้อง: second place
  2) n. ผู้ได้ตำแหน่งที่สองในการแข่งขัน

• runner-runner-up    n. ตำแหน่งรองชนะเลิศ
• first runner-up    X - รองอันดับ 1 [røng an dap neung] - รองอันดับหนึ่ง [røng an dap neung]
• runner-up finish    การได้อันดับสอง
• runner    1) n. ผู้วิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: นักวิ่งแข่ง ชื่อพ้อง: athlete, jogger 2) n. ผู้ส่งข่าวสาร ที่เกี่ยวข้อง: คนเดินหนังสือ ชื่อพ้อง: courier, messenger 3) n. ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า ชื่อพ้อง: s
• arms-runner    คนขายปืนเถื่อน
• base runner    รันเนอร์
• blade runner    เบลดรันเนอร์
• blue runner    ปลารันเนอร์
• distance runner    n. exp. นักวิ่งทางไกล [nak wing thāng klai]
• do a runner    sl. หลบฉากออกไป ชื่อพ้อง: runner
• dragon runner    ดรากอนรันเนอร์
• errand runner    ทหารอังกฤษ เด็กสาวที่จ้างให้ทํางานง่ายๆ ในสํานักงาน บริกรยกกระเป๋า เด็กออฟฟิศ เด็กหนุ่มที่จ้างให้ทํางานง่ายๆ ในสํานักงาน
• front-runner    n. exp. ผู้ที่มีคะแนนนำ [phū thī mī kha naēn nam]
• marathon runner    นักวิ่งระยะไกล นักกีฬาวิ่งมาราธอน นักวิ่งมาราธอน
• rainbow runner    ปลาเรนโบว์รันเนอร์

• แม่ได้ตำแหน่งรองอันดับ 3 นางงามเชาว์ แคโลโลน่า
  Mama was third runner-up in the Miss South Carolina pageant.
• จำเรื่องการประกวด ลิตเติลมิสซันไชน์ของโอลีฟได้มั้ย
  Woman On Machine] Remember Olive was runner-up in the Little Miss Sunshine?
• อันดับ 2 การแข่งขันแรลลีมหาโหด "ปารีส-ดาการ์" ปี 2533
  Runner-up in the brutal "Paris-Dakar Rally" in 1990.
• ในการจัดส่งเงินรางวัลนั้น โปรดส่งข้อมูลดังต่อไปนี้ :
  In order to receive the prize winnings, the Runner-up must provide the following information :
• รองชนะเลิศอันดับหนึ่ง แชมป์ประเทศไทยปี2002 (ประเภท แฟนซี)
  First Runner-up 2002 Thailand Champion Creative Styling Category
• รองชนะเลิศอันดับดับหนึ่ง แชมป์ประเทศปี 2001 (ประเภท แฟนซี)
  First Runner-up 2001 Thailand Champion Creative Styling Category
• ได้รับรางวัลรองชนะเลิศประเภทโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนร่วม
  The 1st runner-up award on the cogeneration power plant.
• เพราะฉันมีนัดกับหญิงงาม ที่ได้ที่สาม จากรายการแบชเชลเลอร์
  I got a date with the chick who was third runner-up on The Bachelor.
• รองชนะเลิศอันดับ 2 ประกวดเพลงอนุรักษ์พลังงานและสิ่งแวดล้อม
  2nd runner-up music contest the energy conservation and environment
• รองชนะเลิศอันดับ 1 ประเภทละ 1 รางวัล : 50,000 บาท
  Third Runner-Up Winner will be presented with His Majesty the King's trophy and 50,000 thb in total