runners-up แปล

• X
  - รองอันดับ 1 [røng an dap neung]
  - รองอันดับหนึ่ง [røng an dap neung]

• list of miss international runners-up and finalists    รายชื่อรองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้ายนางงามนานาชาติ
• list of miss universe runners-up and finalists    รายชื่อรองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้ายนางงามจักรวาล
• runners    ไหล
• 2018 afc cup group runners-up (asean zone)    เอเอฟซีคัพ 2561 กลุ่มรองชนะเลิศ (โซนอาเซียน)
• 2018 afc cup group runners-up (west asia zone)    เอเอฟซีคัพ 2561 กลุ่มรองชนะเลิศ (โซนเอเชียตะวันตก)
• 2018 fifa world cup qualification – uefa runners-up table    ตารางคะแนนฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนยุโรป (อันดับ 2 ที่ดีที่สุด)
• 2018 fifa world cup qualification – afc second round runners-up table    ตารางคะแนนอันดับสองที่ดีที่สุด - ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย รอบที่ 2
• female runners    นักวิ่งหญิง
• fictional runners    ตัวละครที่เป็นนักวิ่ง
• trail runners    นักวิ่งเทรล
• albanian middle-distance runners    นักวิ่งระยะกลางชาวแอลเบเนีย
• middle-distance runners    นักวิ่งระยะกลาง
• be up    1) phrase. v. ยกขึ้นสูง ที่เกี่ยวข้อง: ยกไว้, ยก ชื่อพ้อง: hold up 2) phrase. v. ขึ้น (พระอาทิตย์, พระจันทร์) 3) phrase. v. ขึ้นมาข้างบน (จากระดับต่ำกว่า) 4) phrase. v. ตื่นและลุกจากเตียงนอน
• be up for    1) phrase. v. ได้รับพิจารณา ชื่อพ้อง: come up for, put up 2) phrase. v. ขาย ที่เกี่ยวข้อง: เสนอขาย 3) phrase. v. ถูกดำเนินคดี
• be up to    1) phrase. v. ขึ้นมาถึง ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นสูงถึง 2) phrase. v. สามารถทำบางสิ่งได้ ที่เกี่ยวข้อง: ทำได้, สามารถทำ ชื่อพ้อง: feel equal, feel up to 3) phrase. v. ทำผิด 4) phrase. v. ทำให้ได

• รองชนะเลิศ ปี 1958-59, แชมป์ 2000-01, ผู้ชนะรอบเพลย์ออฟ ปี 2018
  Runners-up 1958-59, Champions 2000-01, Play-Off Winners 2018
• ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก/ ยูโรเปียน คัพ
  UEFA Champions League/European Cup Runners-Up
• แชมป์, ฤดูกาล 1971-72, 1985-86, 2003-04, 2018-19 รองแชมป์, 2010-11 ชนะเลิศเพลย์ออฟ, 2014-15 รองชนะเลิศเพลย์ออฟ, 2002
  Champions 1971-72, 1985-86, 2003-04, 2018-19, Runners-up 2010-11, Play-offs Winners, 2014-15, Play-offs Runners-up 2002
• แชมป์, ฤดูกาล 1971-72, 1985-86, 2003-04, 2018-19 รองแชมป์, 2010-11 ชนะเลิศเพลย์ออฟ, 2014-15 รองชนะเลิศเพลย์ออฟ, 2002
  Champions 1971-72, 1985-86, 2003-04, 2018-19, Runners-up 2010-11, Play-offs Winners, 2014-15, Play-offs Runners-up 2002
• ประเภทผู้ชนะและรองชนะเลิศ
  Category Winners and Runners-up
• แชมป์ 1971, รองแชมป์ 2016
  Winners 1971, Runners-up 2016
• รองชนะเลิศ ระดับภาค ปี 2010 จากฟอร์ท เวย์น, อินเดียน่า กับชื่อไม่อุบาทว์สักนิด ออรัล อินเทนซิตี้!
  The 2010 Midwest Regional runners-up... from Fort Wayne, Indiana... the not-at-all-stupidly named Aural Intensityl
• ในปีนี้ มีผู้สมัครกว่า 600 รายจาก 76 ประเทศ คณะกรรมการได้คัดเลือกผู้ชนะเลิศหนึ่งรางวัลจากผู้สมัครทั้งหมดและมีผู้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอีกสองรางวัล
  This year, more than 600 applications from 76 countries were received. The Board selected an overall winner and two runners-up.
• พวกเขาคว้าแชมป์รายการเอฟเอ คอมมูนิตี้ ชีลด์ ได้ในปี 1971 และได้รองแชมป์ในปี 2016 และพวกเขานั้นก็เคยคว้าแชมป์รายการลีกคัพไปได้ 3 สมัย (1964, 1997 และ 2000) อีกทั้งยังคว้ารองแชมป์ได้อีก 2 สมัยในปี 1964-65 และปี 1999
  They won the FA Community Shield in 1971 and were runners-up in 2016. They have also won the League Cup three times (1964, 1997 and 2000), as well as being runners up in 1964-65 and 1999.
• เราได้รับภาพถ่ายประมาณ 150,000 ภาพจากทั่วโลก ขอบคุณทุกท่านที่ส่งภาพเข้าประกวด นี่คือภาพที่คณะกรรมการของเราคัดเลือกให้เป็นผู้ชนะและรางวัลปลอบใจ ขอแสดงความยินดีกับช่างภาพเจ้าของภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้!
  Over 150,000 entries were received from around the world. Thanks to all who entered. Here are the photos our judges selected as winners and runners-up. Congratulations to the photographers of these fascinating photos!