scold แปล

• 1) vt. ดุว่า
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด ชื่อพ้อง: admonish, chide, berate
  2) vi. ดุว่า
  ที่เกี่ยวข้อง: ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด ชื่อพ้อง: admonish, chide, berate

• scold for    phrase. v. ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: โกรธ, โมโห, เอาผิดกับ ชื่อพ้อง: tell off
• scold noisily    เอ็ดตะโร
• scold severely    ข่มเหง โขกสับ กดขี่ ข่มเหงรังแก
• scold time after time    ด่าเช้าด่าเย็น
• scoke    ต้นพิเจียนเบอร์รี่
• scofflaw    n. ผู้เย้ยกฎหมาย
• scoffingly    adv. อย่างเยาะเย้ย
• scoffing    การเยาะเย้ย การถากถาง การหยัน การเหน็บแนม การเขียนล้อเลียน การเย้ยหยัน การค่อนขอด การเหยียดหยาม
• scoffer    n. ผู้เยาะเย้ย

• อย่าเปิด ฉันไม่อยากโดนด่า! มีคนกดรหัสจากข้างนอก
  No, no. He'll scold me! Someone's punching in the code.
• เธอต่อว่าฉันประจำ เวลาที่ใครอยู่ใกล้ฉัน ที่รัก
  You always scold me whenever somebody is near, dear
• แล้วคุณปู่กับคุณป้าล่ะ \ เค้าว่าอะไรเธอบ้างรึเปล่า
  What about your grandfather and aunt? They didn't scold you?
• เธอจะดุด่าหนู และต่อไปนี้จะไม่มีเรื่องแบบนั้น
  She says that she will scold me. She says that it will never happen
• ไม่จริง ไม่จริงซักหน่อย ก็แค่ถูกดุนิดเดียวเอง
  No, not true! Just because I failed last test and got scolded doesn't mean-
• หลังจากที่ฉันพูดดุพวกนาย, พวกนายกลัวหรือเปล่า
  After thinking that I was going to scold you, are you guys afraid?
• มันเหมาะกับเธอนะ แต่ถ้าเป็นฉันโดนดุแน่นอนเลย
  It suits you but it'll definitely get you scolded.
• ไม่ตำหนิความผิดพลาด แต่เข้มงวดกับการไม่ลองท้าทาย
  Rather than scolding failures, we will be firm toward working on aspects not yet challenged
• ฉันปรบมือให้เขาด้วย แล้วฉันก็โดนผู้จัดการดุ
  I was fanatically clapping for his move, and I was scolded by the manager.
• ขอบใจน่ะ ที่ลูกทำให้พ่อต้องโดนชายแก่ที่น่ากลัวสวดยับ
  Thanks to you, dad has been scolded by frightening old men