rag แปล

• 1) n. ผ้าขี้ริ้ว
  2) n. หนังสือพิมพ์ที่มีคุณภาพต่ำ (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: หนังสือพิมพ์ชั้นเลว
  3) vi. หยอกล้อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ล้อเลียน, แกล้ง ชื่อพ้อง: tease
  4) vt. หยอกล้อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ล้อเลียน, แกล้ง ชื่อพ้อง: tease
  5) vt. ดุด่า
  ชื่อพ้อง: scold
  6) vt. กระเบื้องมุงหลังคา

• coral rag    หินปูนปะการัง
• oily rag    sl. บุหรี่ ชื่อพ้อง: oily
• rag bolt    (วิศว) สลักหนามยึดฐานเครื่องจักร
• rag doll    n. ตุ๊กตาผ้า
• rag gourd    ต้นลัฟฟา
• rag stone    (ก่อสร้าง) ซึ่งเรียกหินทรายชนิดหยาบใช้ผสมซีเมนต์
• rag trade    n. ธุรกิจค้าขายผ้า (คำไม่เป็นทางการ)
• rag work    (ก่ออิฐ) เป็นชื่อเรียก ผนังตึกหรือกำแพงที่ด้านหน้าปล่อยให้ปลายอิฐ หรือ หินโผล่ออกมาดูขรุขระ
• the entertainer (rag)    ดิเอนเตอร์เทนเนอร์
• non fluffy rag    ผ้าเช็ด (เครื่องยนต์) ที่สะอาด
• petrol soaked rag    เศษผ้าจุ้มน้ำมันเชื้อเพลิงให้ชุ่ม เพื่อใช้ทำความสะอาดหัวเทียน
• rafty    ไม่สุภาพ ไม่ประณีต ไม่มีมาร-ยาท ไม่มีกริยา ซึ่งมีมารยาทเลว
• raftsman    คนล่องแพ
• raftman    คนล่องแพ
• rafting    n. การแข่งแพ ที่เกี่ยวข้อง: การเดินทางด้วยแพ
• raftered    ที่มีคานค้ำหลังคา

• ทำไมหนังสือพิมพ์ที่มีข่าว พ่อฉันถึงมาอยู่นี่ได้?
  Why is this rag with my father on it here?
• เคย์ แคฟปูชิโน่จำได้ แถมด้วยข่าวอื้อฉาวที่คุณขาย
  Kay Cappuccio did, and so did that scandal rag you sold it to.
• อย่าบอกนะว่า มาเพราะบทความที่เราเพิ่งตีพิมพ์ไป
  Don't tell me you're here about that rag we publish.
• เอาเศษผ้านี่ออกจากหน้าฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ ฮัมฟรีย์!
  Take this polyester rag off my face right now, Humphrey!
• ผมกำลังจะลงมือ ทันใดนั้น ก็มีผ้าขี้ริ้วมาปิดปากผม
  I was about to pounce when suddenly there was a-a rag put over my mouth.
• ตัวตลก ที่มีจมูกสีแดง หรือไม่ก็ ผ้าขี้ริ้วเช็ดโต๊ะ
  Clowns, with red noses, or like the rag that use to wipe on table.
• ไปบอกนังนั่นให้กัดผ้าไว้ ไม่งั้นข้าจะเอาตีนให้กัด
  Go tell her she can bite down on a rag or she can bite down on my fist.
• ทำนอง: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
  ศุกร์สัญลักษณ์ Friday Night Rag _ Supreme Artist : His Majesty King Bhumibol Adulyadej
• นักหนังสือพิมพ์ใส้แห้ง ได้เลย ฉันพูดได้อย่างเต็มปาก
  A sleaze rag, fine, but I say that with pride.
• ฉันคิดว่ามันผ้าขนหนูหรือผ้าในการทำความสะอาด
  It could've been a towel, a rag, something to clean up.