self-centeredness แปล

• การรักตัวเองมากเกินไป
  การหลงตัวเอง
  การชื่นชมตัวเองมากเกินไป

• -self    [self] X เอง (-เอง) [ēng]
• self    1) n. ลักษณะเฉพาะของบุคคล ที่เกี่ยวข้อง: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล ชื่อพ้อง: identity, character, personality 2) n. ผลประโยชน์ส่วนตัว
• self-    pref. ตนเอง ที่เกี่ยวข้อง: ตัวเอง, อัตโนมัติ
• self-will    n. การดื้อดึง ที่เกี่ยวข้อง: การถือทิฐิ, ความดื้อด้าน, ความดื้อรั้น ชื่อพ้อง: obstinacy, stubbornness
• the self    n. เจตภูต [jēt ta phūt]
• be self confident    ถือตัว หยิ่ง ทระนง ทะนง
• be self-centered    เอาแต่ใจ
• be self-confident    v. exp. มั่นใจในตัวเอง [man jai nai tūa ēng]
• be self-contradictory    v. exp. - ขัดแย้งในตัวเอง [khat yaēng nai tūa ēng] - แย้งกันอยู่ในตัว [yaēng kan yū nai tūa]
• be self-controlled    v. exp. ชนะใจตัวเอง [cha na jai tūa ēng]
• be self-destructive    แพ้ภัยตัว แพ้ภัยตัวเอง
• be self-important    v. หยิ่งยโส [ying ya sō]
• be self-indulgent    v. ปล่อยตัวปล่อยใจ [plǿi tūa plǿi jai]
• be self-made    ก่อร่างสร้างตัว สร้างตัวเอง สร้างตัว
• be self-reliance    พึ่งตนเอง

• ผู้ที่ต้องสื่อสารกับบุคคลที่มีความเป็นตัวตนเป็นศูนย์กลางตระหนักว่าการสื่อสารนี้ค่อนข้างยากและตัดสินใจที่จะไม่เกี่ยวข้องกับมันอีกเลย
  The one who had to communicate with a person who is inherent in self-centeredness, realized that this communication is rather difficult and decided not to get involved with it ever again.
• คุณลักษณะอีกอย่างของการตั้งชื่อตนเองคือความเป็นตัวของตัวเองในขณะที่โลกรอบข้างไม่ได้สังเกตเห็นคนเหล่านี้จัดการได้ง่าย แต่ก็ไม่น่าสนใจที่จะสื่อสารกับพวกเขาเพราะพวกเขาให้ความสำคัญกับตัวเองอย่างต่อเนื่อง
  Another feature of self-flagellation is self-centeredness, while the surrounding world is not noticed, such people are easy to manipulate, but it’s not interesting to communicate with them, because they are constantly focused on themselves.