short แปล

• 1) adj. ชั่วครู่
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ ชื่อพ้อง: short-term, short-lived คำตรงข้าม: long
  2) adj. สั้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ยาว, เตี้ย ชื่อพ้อง: low, skimpy, not tall, not long คำตรงข้าม: long
  3) adj. ขาด
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่พอ, ไม่ถึง, ขาดแคลน, ขัดสน, น้อย ชื่อพ้อง: deficient, insufficient
  4) adj. ย่อๆ
  ชื่อพ้อง: brief, concise
  5) adj. เปราะบาง
  ที่เกี่ยวข้อง: กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย
  6) adj. ซึ่งโกรธง่าย
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งถูกกระตุ้นให้โกรธได้ง่าย, ซึ่งไม่อดทน ชื่อพ้อง: short-tempered, sharp
  7) adv. อย่างกะทันหัน
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างฉับพลัน ชื่อพ้อง: abruptly
  8) adv. โดยสังเขป
  ที่เกี่ยวข้อง: โดยย่อๆ
  9) adv. อย่างไม่มีมารยาท
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างหยาบกระด้าง
  10) n. ตำแหน่งในทีมเบสบอล
  11) n. การลัดวงจร
  ที่เกี่ยวข้อง: ไฟฟ้าลัดวงจร
  12) vt. ทำให้ลัดวงจร
  ชื่อพ้อง: short-circuit

• be short    1. v. - ขัดสน [khat son] - พร่อง [phrǿng] 2. v. exp. - ขาดไป [khāt pai] - พูดห้วน ๆ [phūt hūan hūan] - พูดห้วนๆ [phūt hūan hūan]
• be short of    v. - ขาด [khāt] - ขาดแคลน [khāt khlaēn] - ขาดมือ [khāt meū] - (oral inf.) ติดลบ [tit lop] - อัตคัด [at ta khat]
• for short    idm. อย่างย่อ (ปกติใช้กับชื่อ) ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• in short    idm. อย่างย่อ ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• short of    1. adj. กะร่องกะแร่ง [ka rǿng ka raeng] 2. X ไม่ถึง [mai theung]
• short-short-handed    adj. ขาดผู้ช่วย ขาดคน ขาดกำลังคน
• short-short-lived    adj. มีอายุสั้น ไม่ยืนนาน ชั่วคราว
• short-short-winded    adj. กะทัดรัด สั้น
• a short moment    adv. แป๊บเดียว [paep dīo]
• a short time    X แวบเดียว [waēp dīo]
• a short while    X แวบเดียว [waēp dīo]
• be in short supply    v. - ขาดตลาด [khāt ta lāt] - ขาดมือ [khāt meū]
• be short and plump    v. ม่อต้อ [mø tø]
• be short of cash    v. exp. ขาดเงิน [khāt ngoen]
• be short of food    v. exp. ขาดแคลนอาหาร [khāt khlaēn ā hān]

• เวลามีเหลือน้อย แจ็ค ถ้าคุณมีแผนอะไร โทรมาหาผมนะ
  Time is short. Jack, call me when you have a plan.
• เราอยากได้ข้อมูลที่ เกิดขึ้นในระยะเวลาใกล้ ๆ นี้
  For us to profile in such a short period of time.
• เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้ไม่อั้น
  Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.
• ไม่งั้นนี่คงได้เป็นภารกิจช่วยเหลือที่จบเร็วแน่
  Or this is gonna be one short rescue mission
• งั้น หนูไม่ได้ไปงานเลี้ยงของ เวนดี้ หรือใส่สั้นๆ?
  So, I can't go to Wendy's party or wear the shorts?
• นั่นอธิบายว่าทำไมพ่อเขาถึงเก็บเขาไว้ใกล้ตัวนัก
  That would explain why his father kept him on a short leash.
• คนทั่วไปมักนึกว่าเมื่อเตี้ยแล้วต้องเตี้ยตลอดไป
  People may think you're tall, If you are short.
• เร็วกว่าก็จริง แต่ดูเหมือนว่าคุณจะมาได้แค่นี้นะ
  You're faster, but you always seem to come up short against me.
• นี่... นี่เป็นภาชนะที่หาได้อย่างเร่งด่วนที่สุดแล้ว
  This -- this was the nearest vessel on short notice.
• เกรงว่าตอนนั้นฉันไม่มีเวลา ที่จะตัดสินใจอะไรน่ะ
  Afraid I was short on time and opportunity.