solution แปล

• 1) n. วิธีแก้ปัญหา
  ที่เกี่ยวข้อง: คำตอบ, คำอธิบาย ชื่อพ้อง: explication, resolution, clarification
  2) n. สารละลาย
  ชื่อพ้อง: suspension, solvent

• analytical solution    คำตอบโดยการวิเคราะห์
• aqueous solution    สารละลายในน้ำ
• basic solution    n. exp. ผลเฉลยพื้นฐาน [phon cha loēi pheūn thān]
• battery solution    การละลายตัวของเคมีซึ่งอยู่ในช่อง cell ของแบตเตอรี่ เป็นการทำให้เกิดกระแสไฟฟ้าขึ้น
• buffer solution    สารละลายบัฟเฟอร์
• chemical solution    น๊ํายาเคมี น้ํายา
• colloidal solution    สารละลายคอลลอยด์
• complementary solution    n. exp. ผลเฉลยเติมเต็ม [phon cha loēi toēm tem]
• conjugate solution    สังยุค
• enthalpy of solution    n. exp. เอนทาลปีของสารละลาย [khøng sān la lāi]
• extraneous solution    n. exp. ผลเฉลยแปลกปลอม [phon cha loēi plaēk pløm]
• fehling’s solution    สารละลายเฟห์ลิ่ง
• final solution    กรรมวิธีสุดท้าย
• find a solution    1. v. - แก้ตก (แก้...ตก) [kaē tok ( kaē ... tok)] - คิดตก [khit tok] 2. v. exp. - แก้ปัญหา [kaē pan hā] - คิดออก [khit øk]
• formaldehyde solution    น้ําเกลือสําหรับดองของ

• ทางออกที่สง่างามสำหรับการติดตามของความเป็นจริง
  An elegant solution for keeping track of reality.
• เธอไม่ต้องห่วง ชั้นมีวิธีจัดการอย่างแจ๋วเลยหล่ะ
  Don't worry. I've devised a most elegant solution.
• แต่กักกันเชื้อโรค ไม่ใช่การแก้ปัญหาระยะยาวนะค่ะ
  But quarantine is not a long-term solution.
• ซูและคาร์ลี่ก็เผชิญกับ ปัญหาที่ไม่รอบคอบเช่นกัน
  Sue and Carly were coming up with an ill-advised solution to their problem too.
• ผมเก็บมันไว้ในเรซิน โพลิไวนีล อะซีทับบริสุทธิ์ 1%
  I preserved it in a one percent solution of polyvinyl acetal resin.
• ทอมมี่ ฉันมีทางแก้ วิธีเริ่มต้นใหม่หลังเกิดฮีลี
  Tommy, I have a solution, a way to start again after the H.E.L.E.
• เป็นข้อสรุปที่ดีที่สุด ผมไปล่ะ ต้องการอะไรอีกไหม
  That's the best solution. Well, I'm off now. - Anything you need?
• แต่พี่... พี่แค่มองไม่เห็น ว่ามันจะแก้ปัญหาได้ยังไง
  I just don't see how that's a solution.
• ดี เพราะหว่านไปก็ ไม่ได้แก้ปัญหาราคาน้ำมันอยู่ดี
  Good. 'Cause that's not the solution to soaring gas prices.
• แลฉันคิดว่า เขาโกหก ตอนเขาคุยกันเรื่องหาทางแก้ไข
  And I thought he was lying when he talked about finding a solution.