solution การใช้

• ทางออกที่สง่างามสำหรับการติดตามของความเป็นจริง
  An elegant solution for keeping track of reality.
• เธอไม่ต้องห่วง ชั้นมีวิธีจัดการอย่างแจ๋วเลยหล่ะ
  Don't worry. I've devised a most elegant solution.
• แต่กักกันเชื้อโรค ไม่ใช่การแก้ปัญหาระยะยาวนะค่ะ
  But quarantine is not a long-term solution.
• ซูและคาร์ลี่ก็เผชิญกับ ปัญหาที่ไม่รอบคอบเช่นกัน
  Sue and Carly were coming up with an ill-advised solution to their problem too.
• ผมเก็บมันไว้ในเรซิน โพลิไวนีล อะซีทับบริสุทธิ์ 1%
  I preserved it in a one percent solution of polyvinyl acetal resin.
• ทอมมี่ ฉันมีทางแก้ วิธีเริ่มต้นใหม่หลังเกิดฮีลี
  Tommy, I have a solution, a way to start again after the H.E.L.E.
• เป็นข้อสรุปที่ดีที่สุด ผมไปล่ะ ต้องการอะไรอีกไหม
  That's the best solution. Well, I'm off now. - Anything you need?
• แต่พี่... พี่แค่มองไม่เห็น ว่ามันจะแก้ปัญหาได้ยังไง
  I just don't see how that's a solution.
• ดี เพราะหว่านไปก็ ไม่ได้แก้ปัญหาราคาน้ำมันอยู่ดี
  Good. 'Cause that's not the solution to soaring gas prices.
• แลฉันคิดว่า เขาโกหก ตอนเขาคุยกันเรื่องหาทางแก้ไข
  And I thought he was lying when he talked about finding a solution.
• แล้วคุณหาทางออกได้ยังไง คุณตกลงกันยังไงหรอครับ
  So how did you find a solution? What was your compromise?
• และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา
  And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.
• ผมขอโทษจริงๆ แต่ผมเตรียมทางออกให้พวกเราไว้แล้ว
  I'm prepared with a solution.
• วิธีแก้ปัญหาของเขาถูกต้อง เขามีมันมาหลายปีแล้ว
  His solution was correct.
• ผมใช้เวลา 2 ปีที่ผ่านมา พยายามหาทางออกที่แท้จริง
  So I spent the last two years trying to find a real solution.
• แต่ถ้ามันไม่มีทางแก้ล่ะ ถ้าฉันยังคงเปลี่ยนแปลง
  But if there's no solution, if I keep changing, sooner or later, you won't have a choice.
• แล้วคุณจะให้ผมทำยังไงล่ะ ในเมื่อมันไม่มีทางออก?
  Then what should I have done? There are no solutions.
• พี่หมายความว่าพี่กำลังคิดว่าจะทำอะไรต่อไปใช่ไหม
  Does that mean you're working on a solution?
• ดูเหมือนว่าผม \ เรามีทางแก้ไขปัญหาอยู่ในมือแล้ว
  Seems to me we have the solution at hand.
• ฉันบ่น แล้ว นายบ่น และไม่มีใครเสนอทางแก้เลยเหรอ?
  I complain, and then you complain, and no one offers any solutions?