subvert แปล

• vt. ล้มล้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำลายล้าง, โค่นล้ม ชื่อพ้อง: undermine, overturn, sabotage

• subversiveness    ความไม่จงรักภักดี
• subversive destruction    การก่อวินาศกรรม การบ่อนทําลาย การลอบทําลาย
• subverter    ผู้อภิวัฒน์ นักปฏิวัติ
• subversive activity    n. exp. กิจกรรมบ่อนทำลาย [kit ja kam bǿn tham lāi]
• subway    1) n. รถไฟใต้ดิน ชื่อพ้อง: underground 2) n. อุโมงค์ใต้ดิน ที่เกี่ยวข้อง: ทางเดินใต้ดิน ชื่อพ้อง: tunnel
• subversive    adj. ซึ่งล้มล้าง ชื่อพ้อง: seditious, treasonous
• subway (am.)    n. รถไฟใต้ดิน [rot fai tāi din]
• subversion    [səb'vɜːʃ(ə)n] n. การล้มล้าง การทำลาย การโค่นล้ม
• subway (restaurant)    ซับเวย์ (ร้านอาหาร)

• เขาทำงานให้เนเดอร์ เพื่อลบล้างความเป็นจริง
  He was working with Nader to subvert the Realist cause and doing it rather well.
• ดังนั้นผมเสนอให้คุณทำลายความคาดหวังนั้น
  Therefore, I'm proposing you subvert expectations,
• แต่ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเค้า จะไปไกลถึงขึ้นทรยศต่อวิหาร.
  I can't believe that he would go so far as to subvert the Chantry.
• (1.2) การกระตุ้นเพื่อบ่อนทำลายรัฐพลังงานและการโค่นสังคมนิยมระบบี;
  (B) Contents that incite to subvert state power or subvert socialist system;
• (1.2) การกระตุ้นเพื่อบ่อนทำลายรัฐพลังงานและการโค่นสังคมนิยมระบบี;
  (B) Contents that incite to subvert state power or subvert socialist system;
• ว่าคุณพยายามล้มล้างกษัตริย์มั้ง
  That you plan to subvert the monarchy, perhaps.
• 36 การตัดสินกลับสัตย์ในคดีของมนุษย์ก็ดี องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ทรงพอพระทัยเลย
  36 To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
• นี่คุณกำลังพยายามจะ ทำลายข้อตกลง เพื่อพิสูจน์ว่าแดเนียล ไร้ความความสามารถต่อเฮเลนหรอ?
  That you're trying to subvert the deal to prove Daniel's incompetency to Helen.
• อัศวินอาณาจักรทองคำ เป็นกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายใต้ ปฎิบัติการทางเหนือ เพื่อโค่นล้มฝ่ายสหพันธ์
  The Knights of the Golden Circle was a Southern extremist group, operating in the north to subvert Union forces.