sulk แปล

• 1) vi. โกรธไม่พูดไม่จา
  ที่เกี่ยวข้อง: บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง ชื่อพ้อง: be sullen, glower, pout
  2) n. ความโกรธขึ้ง
  ที่เกี่ยวข้อง: อารมณ์บูดบึ้งไม่พูดไม่จา ชื่อพ้อง: moodiness, scowl, sullenness
  3) n. คนที่โกรธขึ้ง
  ที่เกี่ยวข้อง: คนที่บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, คนที่บึ้งตึง

• sulidae    n. exp. นกบู๊บบี้
• sulfurous    ที่แสบสัน
• sulkily    น่ากลัว ขมึงทึง ถมึงทึง อย่างงอนๆ
• sulfuric acid (am.)    n. exp. กรดกำมะถัน [krot kam ma than]
• sulkiness    n. ความขุ่นหมอง ความโกรธเคืองใจ
• sulfuric acid    n. กรดซัลฟูริก
• sulky    adj. ที่โกรธขึ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งโกรธไม่พูดไม่จา ชื่อพ้อง: irritable, sullen, morose
• sulfuretted hydrogen    ไฮโดรเจนซัลไฟด์
• sulla    ลูเซียส คอร์เนเลียส ซัลลา เฟลิกซ์ ซัลลา

• ปกติ อีน๊อกซ์เป็นคนทำ แต่อย่างที่บอก เขางอนไปแล้ว
  Enoch usually does it but, like I said, he is sulking somewhere.
• ผู้ชายน่ะรังเกียจเรื่องเเบบนี้ แหม อย่าทําหน้างอไป
  Men loathe that sort of thing. Oh, come, don't sulk.
• เอาแต่บึ้งตึงอยู่ตรงมุม ขณะที่พวกเจ้าเล่นกัน
  Always sulking in the corner while the rest of you played.
• แต่จะเหี่ยวในแสงแดด ได้การ ปิศาจจำศีลเกลียดเสียงแดด
  It's deadly fun but will sulk in the sun! That's it! It hates sunlight.
• โอเค ได้ แล้วก็โกรธ โกรธเหมือนที่คุณทำตอนนั้น
  Okay, fine, then sulk. Sulk just like you did then.
• โอเค ได้ แล้วก็โกรธ โกรธเหมือนที่คุณทำตอนนั้น
  Okay, fine, then sulk. Sulk just like you did then.
• นี่มันไม่ใช่สิ่งที่คุณ จะพูดว่าเป็นความโกรธ
  This isn't what you would describe as sulking.
• งานของคุณหรอ? งานที่คุณอยากได้โดยการบึ้งตึง
  The one you're magically gonna get by sulking and acting like a brat?
• เพรนทิสไม่ต้องการให้รเารู้สึกไม่ดีหรอก คุณน่าจะรู้นี่
  Prentiss wouldn't want us to sulk.
• ทั้งที่เธอเคยอยากมาเป็นเดือน พอมาแล้วอารมณ์เสียเนี่ยนะ
  You've wanted to come for months and now you sulk.