sulk การใช้

• ปกติ อีน๊อกซ์เป็นคนทำ แต่อย่างที่บอก เขางอนไปแล้ว
  Enoch usually does it but, like I said, he is sulking somewhere.
• ผู้ชายน่ะรังเกียจเรื่องเเบบนี้ แหม อย่าทําหน้างอไป
  Men loathe that sort of thing. Oh, come, don't sulk.
• เอาแต่บึ้งตึงอยู่ตรงมุม ขณะที่พวกเจ้าเล่นกัน
  Always sulking in the corner while the rest of you played.
• แต่จะเหี่ยวในแสงแดด ได้การ ปิศาจจำศีลเกลียดเสียงแดด
  It's deadly fun but will sulk in the sun! That's it! It hates sunlight.
• โอเค ได้ แล้วก็โกรธ โกรธเหมือนที่คุณทำตอนนั้น
  Okay, fine, then sulk. Sulk just like you did then.
• โอเค ได้ แล้วก็โกรธ โกรธเหมือนที่คุณทำตอนนั้น
  Okay, fine, then sulk. Sulk just like you did then.
• นี่มันไม่ใช่สิ่งที่คุณ จะพูดว่าเป็นความโกรธ
  This isn't what you would describe as sulking.
• งานของคุณหรอ? งานที่คุณอยากได้โดยการบึ้งตึง
  The one you're magically gonna get by sulking and acting like a brat?
• เพรนทิสไม่ต้องการให้รเารู้สึกไม่ดีหรอก คุณน่าจะรู้นี่
  Prentiss wouldn't want us to sulk.
• ทั้งที่เธอเคยอยากมาเป็นเดือน พอมาแล้วอารมณ์เสียเนี่ยนะ
  You've wanted to come for months and now you sulk.
• ข้าไม่ได้เคือง เจ้าไม่พูดอะไรเลยตลอดเช้า
  I'm not sulking. You haven't said a word all morning.
• ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะเคืองเธอ ไม่อะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับฉัน
  There's no reason to sulk. It changes nothing for me.
• แต่ตอนฉันจ่ายให้ เขาก็งอนๆแล้วก็บอกว่า
  But when I pay, he sulks. He says I'm "keeping" him.
• ไม่เอาน่าเพื่อน ฉันทะเลาะกับเมียก็จริง แต่แค่เคืองนิดหน่อย
  Come on, buddy. I had a fight with my wife. Let me just sulk.
• ฟังนะ, สตีเฟ่น, นี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาโกรธกันนะ ผู้คนกำลังล้มตาย..
  Listen, Stephen, this is no time for sulking.
• ข้าไม่ได้เคือง แต่ข้ากำลังแบกของหนักที่แม้แต่ม้าก็ยังจะไม่ไหว
  I'm not sulking! I'm carrying a load even a horse would struggle under.
• ผมทนความเงียบของพวกคุณไม่ได้แล้ว
  I can't stand you guys sulk any longer.
• และพ่อจะไม่ปล่อยให้ลูกใช้วันอื่นๆ\ ระบายความโกรธในอพาร์ทเมนต์นั่น
  And I'm not gonna let you spend another day sulking in that apartment.
• คุณโกรธทั้งคืน และไม่ยอมปล่อยวาง
  You sulked all night, and you couldn't let it go.
• เพราะ, แซม... เควินเงียบหายไปกับสายลม, โอเค้ นายโกรธเหมือนขันทีในซ่องเลย
  Because, Sam, Kevin's in the wind, okay, you're sulking around like a eunuch in a whorehouse, and I can't help but ask myself, when is decapitation not my thing?