เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

text แปล

สัทอักษรสากล: [ tekst ]  การออกเสียง
พหูพจน์: texts   
"text" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) n. ต้นฉบับ
    ที่เกี่ยวข้อง: ต้นฉบับเดิม, ถ้อยคำเดิม
    2) n. เนื้อหา
    ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ
    3) n. หนังสือเรียน
    ที่เกี่ยวข้อง: ตำราเรียน, แบบเรียน ชื่อพ้อง: handbook, syllabus, textbook
    4) n. ข้อความสั้นๆ
    ชื่อพ้อง: lines, document
    5) n. หัวข้อสำคัญ
    ชื่อพ้อง: topic, thesis, theme
    6) n. เนื้อเพลง
  • by the text    ตามเนื้อความ โดยอรรถ
  • authentic text    n. exp. ตัวบทที่ถูกต้อง [tūa bot thī thūk tǿng]
  • author a text    แต่งหนังสือ เขียนจดหมาย
  • basic text    n. แม่บท [maē bot]
  • body of text    แม่บทเดิม อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล ต้นฉบับเดิม เนื้อเพลง ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล ข้อความเดิม แบบฉบับการเขียน
  • body text    อักษรเนื้อความ
  • convert|text    มอดูล:convert|text
  • didactic text    n. exp. วรรณคดีคำสอน [wan na kha dī kham søn]
  • electronic text    เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ อิเล็กทรอนิกเท็กซ์
  • formatted text    ข้อความที่จัดรูปแบบ
  • full text    n. exp. เอกสารฉบับเต็ม [ēk ka sān cha bap tem]
  • memorized text    n. อาขยาน [ā kha yān]
  • parallel text    คลังข้อความขนาน
  • plain text    ข้อความล้วน
  • polish the text    v. exp. เกลาสำนวน [klao sam nūan]
ประโยค
  • อย่าพูดแบบนั้น นายสืบที่มาของข้อความนั่นหรือยัง
    Don't say that. Did you track the source of the text?
  • แย่นะที่อีเมลกับข้อความพวกนั้น ต้องหายไปตลอดกาล
    It's too bad all those emails and texts are gone forever.
  • นายก็ส่งข้อความว่าฉัน ไม่พอใจเรื่องเธอจะมาหานาย
    You text her that I have a problem with her hanging with you.
  • บอกริกซ์บี้ให้ไปเช็คอีเมล์ กับข้อความของเขาด้วย
    Tell Rigsby to check his e-mails and his texts.
  • แต่ฉันยังรู้อีกว่า มัลคอมไม่ได้ส่งข้อความนั้นมา
    But I also know that Malcolm didn't send me that text.
  • ฉันยังมีข้อความ 15000 ตัวอักษรที่เขาส่งมาให้อยู่เลย
    I still have the 15,000 text messages he sent me.
  • คนที่ส่งข้อความ บอกนายว่าแค่ปรากฏตัวขึ้นสักแห่ง
    Who sends you text messages telling you just to show up somewhere
  • มีเรื่องอะไรงั้นเหรอ ข้อความไม่ได้บอกอะไรชัดเจน
    What's up? Text was vague.
  • โอเค ฉันปะติดปะต่อข้อความสุดท้าย ของอลิซได้แล้ว
    Ok. I did manage to piece together Alice's last text.
  • เฮ้ ฉันได้รับข้อความจากคุณ คุณอยากคุยเรื่องอะไร?
    Hey. I got your text. What'd you want to talk about?
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำนาม
  • the words of something written; "there were more than a thousand words of text"; "they handed out the printed text of the mayor''s speech"; "he wants to reconstruct the original text"
    ชื่อพ้อง: textual matter,

  • the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.); "pictures made the text easier to understand"

  • a book prepared for use in schools or colleges; "his economics textbook is in its tenth edition"; "the professor wrote the text that he assigned students to buy"
    ชื่อพ้อง: textbook, text edition, schoolbook, school text,

  • a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon; "the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon"