truce แปล

• 1) n. การบรรเทาชั่วคราว
  2) n. การสงบศึกชั่วคราว

• christmas truce    การพักรบคริสต์มาส
• declare a truce    v. exp. พักรบ [phak rop]
• flag of truce    n. exp. ธงขาว [thong khāo]
• tanggu truce    การพักรบตางกู
• truce of ulm (1647)    ข้อตกลงพักรบอูล์ม
• truantry    n. การละทิ้งความรับผิดชอบ
• truant officer    n. exp. สารวัตรนักเรียน [sā ra wat nak rīen]
• truant    1) n. เด็กหนีเรียน ที่เกี่ยวข้อง: เด็กเกเรียน 2) n. ผู้ที่โดดงาน 3) adj. ที่ไม่ยอมทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ที่โดดร่ม, ที่หนีงาน, ที่หนีเรียน
• trucial states    รัฐทรูเชียล
• truancy    1) n. การหนีโรงเรียน 2) n. การทิ้งหน้าที่
• truck    1) n. รถบรรทุก ที่เกี่ยวข้อง: รถสิบล้อ, รถกุดัง, รถดัมพ์ 2) n. รถเข็น 3) n. การเข้าไปเกี่ยวข้อง ที่เกี่ยวข้อง: การเข้าไปพัวพัน ชื่อพ้อง: dealings, involvement
• truage    เงินบรรณาธิการ ภาระหน้าที่ดังกล่าว ใบสุทธิ ค่าเช่าหรือเงินภาษีที่ต้องจ่ายให้ผู้ปกครอง
• truck (am.)    n. - กระบะ [kra ba] - รถกระบะ [rot kra ba] - รถโกดัง [rot] - รถบรรทุก [rot ban thuk]

• ฉันจะรับข้อเรียกร้องความจริงของเธอไว้พิจารณานะ
  I'll take your request for truce under advisement.
• ใช่ แต่หากสงบศึกครั้งนี้ ก็จะไม่ต้องสู้รบกันอีก
  Yes, but this truce will end the fighting altogether.
• ไม่ ไม่มีใครฝ่าฝืนกฏการสงบศึก โดยไม่ถูกลงโทษได้
  No one would break the truce without sanction.
• แหงละ บางครั้งสหพันธรัฐและโรมูแลน จะเข้าแดนกลาง
  Of course, sometimes the Federation and the Romulans would enter the Neutral Zone to negotiate a temporary truce.
• ยอมรับข้อตกลงสงบศึก ดูจะเป็นตัวเลือก ที่ดีที่สุด
  Accepting the truce may be our best course of action.
• ฉันว่าควรเลิกได้แล้ว เข้าใจไหม ทุกคนที่อยู่ทีมโบ..
  I think it's time we called a truce. Got it? Uh huh.
• เขาเพิ่งผิดสัญญาสงบศึก เขารู้น่ะสิว่าพ่อใจอ่อน
  He just broke your truce! They know you are vulnerable!
• ข้าไม่ได้เสนอให้หยุดสงคราม แต่อีกทางเลือกหนึ่ง
  I don't propose a truce, but an alternative.
• โว้ว โว้ว พอๆ ของในถังนี้ล้ำค่าและอร่อยมากเลยนะ
  Truce. Whoa! Truce!
• โว้ว โว้ว พอๆ ของในถังนี้ล้ำค่าและอร่อยมากเลยนะ
  Truce. Whoa! Truce!