vestige แปล

• n. ร่องรอย
  ที่เกี่ยวข้อง: รอยที่ยังปรากฎ, ซาก ชื่อพ้อง: remnant, sign, trace

• leave vestige    ทิ้งร่องรอย ทิ้งรอย
• vestibulocochlear nerve    ประสาทหู
• vestibule of the vagina    เวสทิบูลของช่องคลอด
• vestigial    [ves'tɪdʒɪəl] adj. ตีบ [tīp]
• vestibule of the ear    เวสทิบูลของหู
• vestiment    เสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่ม
• vestibule    1) n. ห้องโถงบริเวณทางเข้าของอาคาร ที่เกี่ยวข้อง: ห้องเชื่อมระหว่างประตูด้านนอกและส่วนหลักของอาคาร ชื่อพ้อง: doorway, hall, lobby 2) vt. จัดให้มีห้องหรือทางที่เชื่อมระหว่างด้านนอก
• vesting    n. การให้บำเหน็จบำนาญเมื่อเกียณแล้ว
• vestibular vein    หลอดเลือดดำเวสติบูลาร์
• vestiphobia    n. exp. โรคกลัวเสื้อผ้า [rōk klūa seūa phā]

• มันต้องมีมารยาทดีกันบ้าง แม้แต่ในมุมเล็กๆของโลกแบบนี้
  Has to be some vestige of civility left, even in this corner of the world.
• ประเภท : 9 ภาพเงาในอดีตของมาซามุเนะผู้มีความสามารถรอบตัว
  Categories : 9 Vestiges of the multi-talented Masamune
• ร่องรอยของเอโดะ กับทิวทัศน์ที่สดใหม่ของโตเกียวในปัจจุบัน
  Vestiges of Edo and a fresh angle on present-day Tokyo
• เซล์สมอง ใช่ ร่องรอยของการติดเชื้อ
  These cells are from the body of firefighters? Brain cells, yes... the last vestiges of the infection.
• อืม,ฉันเคยหวังว่าที่ลูกชายฉัน มาที่นี่เพื่อสิ่งนี้ แต่ฉันตื่นเต้นที่จะบอกว่า เกรย์สันกลอบอล
  Well, I was hoping that my son would be here for this, but I am thrilled to tell you that Grayson Global has finally shaken off the vestiges of our financial crisis and risen from the ashes.
• มนุษยธรรมสุดท้ายของเธอ ก็คือน้องชายเธอ เจเรมี่ ในใจนายลึกลึกข้างใจ นายอยากให้เขาตาย ใช่มั้ยล่ะ
  The last vestige of her humanity is her annoying little brother Jeremy, and deep, deep down, I bet you want him dead, don't you?
• ท่านจะต้องละทิ้ง คำทำนายเอาและอดีตไว้เบื้องหลัง แล้วเดินไปตามทาบที่ท่านกำหนดเอง ในฐานะผู้ปกครองของเรา
  That is what you must do to abandon the vestiges of your nefarious fate, and start walking your own path as our future ruler.
• ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความหยิ่งผยอง... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป
  This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
• สำหรับส่วนนี้หลังจากการหล่อตายการประชุมเชิงปฏิบัติการจะเอาประตูด้วยตนเอง จากนั้นไหลไปสู่กระบวนการขัดเงาเพื่อขจัดร่องรอยของประตู
  For this part, after die casting, the workshop will remove the gate by manual. Then flow to polishing process, polishing to remove the vestige of the gate.
• ร่องรอยสุดท้ายของความคิดของมนุษย์ในผู้หญิงที่ถูกความบ้าคลั่ง ... เธอเห็นเธอเป็นที่รักในเรือที่แล่นผ่านทุกลำและร้องเพลงให้พวกเธอฟังทุกคน
  The last vestiges of human thought in a woman consumed by madness... she saw her beloved in every passing ship, and sang to them all, never realizing their true fates.