weak-minded แปล

• adj. ไม่เด็ดเดี่ยว
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งโน้มน้าวได้ง่าย, ซึ่งชักจูงได้ง่าย ชื่อพ้อง: spineless, weak-kneed, weak-willed

• be weak    1. v. - ปลกเปลี้ย [plok plīa] - เหน็ด [net] - อ่อนเปลี้ย [øn plīa] - อ่อนเพลีย [øn phlīa] 2. v. exp. อ่อนแรง [øn raēng]
• weak    1) adj. ไม่แข็งแรง (ร่างกายและจิตใจ) ที่เกี่ยวข้อง: อ่อนแอ, ปวกเปียก, เปราะบาง ชื่อพ้อง: feeble, frail, puny คำตรงข้าม: robust, strong, vigorous 2) adj. แพ้ง่าย ที่เกี่ยวข้อง: เอาชนะได้ง่า
• minded    adj. ซึ่งมีใจโน้มเอียง ชื่อพ้อง: inclined, liking, intending
• as weak as a kitten    อ่อนแอ กระเสาะกระแสะ
• be weak with hunger    หิว อยาก โหย
• extremely weak    adj. ครึ่งผีครึ่งคน [khreung]
• feel weak    1. v. - ละเหี่ย [la hīa] - อ่อนใจ [øn jai] 2. v. exp. รู้สึกเหนื่อยอ่อน [rū seuk neūay øn]
• lean and weak    ขี้โรค ผอมแห้ง โกโรโกโรค
• mentally weak    adj. หลง [long]
• very weak    adj. ผงอบ [pha ngøp]
• weak (physically)    adj. อ่อนกำลัง [øn kam lang]
• weak acid    n. exp. กรดอ่อน [krot øn]
• weak as a kitten    idm. อ่อนแอ ที่เกี่ยวข้อง: กระเสาะกระแสะ
• weak continuity    n. exp. ความต่อเนื่องอย่างอ่อน [khwām tø neūang yāng øn]
• weak force    n. exp. อันตรกิริยาอย่างอ่อน [an ta ra ki ri yā yāng øn]

• คำทำนายพวกนี้มีไว้เพื่อ สำหรับผู้ที่มีจิตใจอ่อนแอเท่านั้น
  Fortune telling is only for the weak-minded.
• นอกจากพ่อจะคิดว่าหนูจิตใจอ่อนแอเกินไป
  Unless of course you think I'm too weak-minded.
• 54:9 ฉันรอให้เขาที่บันทึกฉันจากจิตวิญญาณที่อ่อนแอใจกว้างและจากพายุ.
  54:9 I waited for him who saved me from a weak-minded spirit and from a tempest.
• รู้มั๊ยว่ามีแต่คนที่จิตอ่อน และคนที่ถูกชักจูงง่าย ถึงจะถูกสะกดจิตได้
  You know that only weak-minded and easily manipulated people can be hypnotized.
• พวกเขาล่าเหยื่อที่จิตใจอ่อนแอ
  They prey on the weak-minded.
• พวกเขามีจุดมุ่งหมายที่น่าสะพรึงมากตอนฉี่ พวกเขาจิตใจอ่อนแอ แล้วเมื่อไหร่จะมีคนตอบฉันได้ซะที ว่าทำไมพวกเขาต้องมีหัวนมด้วย?
  They have terrible aim when peeing, they're weak-minded, and when will someone give me a straight answer as to why they have nipples?
• และจงอย่าให้แก่บรรดาผู้ที่โง่เขลา ซึ่งทรัพย์ของพวกเจ้า ที่อัลลอฮฺได้ทรงให้เป็นสิ่งค้ำจุนแก่พวกเจ้า และจงให้ปัจจัยยังชีพและเครื่องนุ่งห่มแก่พวกเขาในทรัพย์นั้น และจงกล่าววาจาแก่พวกเขาอย่างดี
  And do not give the weak-minded your property, which Allah has made a means of sustenance for you, but provide for them with it and clothe them and speak to them words of appropriate kindness.