wherefore แปล

• 1) n. เหตุผล
  ที่เกี่ยวข้อง: จุดมุ่งหมายในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ชื่อพ้อง: reason
  2) adv. ดังนั้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ด้วยเหตุนั้น, เพราะฉะนั้น ชื่อพ้อง: hence, thence, therefore

• whereby    1) adv. ด้วยวิธีที่ ที่เกี่ยวข้อง: โดยทาง ชื่อพ้อง: by which, by mean of which 2) conj. ด้วยวิธีที่ ที่เกี่ยวข้อง: โดยทาง
• whereat    conj. ที่ซึ่ง (คำโบราณ) ชื่อพ้อง: at which, whereupon
• wherefrom    adv. จากที่ซึ่ง (คำโบราณ) ที่เกี่ยวข้อง: จากแหล่งซึ่ง ชื่อพ้อง: whence
• whereas    1) conj. ในทางตรงกันข้าม (ใช้เปรียบเทียบ) ที่เกี่ยวข้อง: แต่ทว่า, แต่ 2) conj. เพราะว่า (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เนื่องจากว่า, เนื่องด้วย, เพราะเหตุว่า ชื่อพ้อง: as, because, inasmuch as
• wherein    1) adv. อย่างไร (คำโบราณ) ชื่อพ้อง: how 2) conj. อยู่ที่ไหน (คำโบราณ) ชื่อพ้อง: where
• whereabouts    [ˌ(h)wɛərə'bauts] 1. adv. แถวไหน ที่ไหน 2. n. ที่อยู่ สถานที่ ตำแหน่งที่ ถิ่นที่
• whereinto    conj. ในที่ซึ่ง (คำโบราณ) ที่เกี่ยวข้อง: ในสิ่งซึ่ง ชื่อพ้อง: into which
• whereabout    1) adv. ที่ไหน ชื่อพ้อง: where, whither 2) n. ตำแหน่งที่ตั้ง
• whereof    adv. เกี่ยวกับคนหรือสิ่งซึ่ง (คำทางการหรือคำโบราณ)

• 14 ทำไมน่ะหรือ ข้าจะงับเนื้อของข้าไว้ และเสี่ยงชีวิตของข้า
  14 Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
• 7 ทำไมคนชั่วจึงมีชีวิตอยู่ เออ จนถึงแก่ และเจริญมีกำลังมากขึ้น
  7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
• 3 ทำไมเราจึงถูกนับให้เป็นสัตว์ และถือว่าเลวทรามในสายตาของท่าน
  3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
• 39 มนุษย์เป็นๆจะไปบ่นเอากับใคร คือมนุษย์ที่ถูกทำโทษเพราะบาปของตน
  39 Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
• โวเฟีย แม่ยอดดวงใจ โซเฟียสุดที่รัก
  Sophia! Wherefore art thou, my sweet Sophia?
• น้องสาว น้องชาย โอ้เธออยู่ไหนกัน
  ♪ Sister, brother, wherefore art thou? ♪
• 2 ทำไมบรรดาประชาชาติจะกล่าวว่า บัดนี้พระเจ้าของเขาทั้งหลายอยู่ไหนเล่า
  2 Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
• 30 บัดนี้ แม้ว่าเจ้าจะไปเพราะคิดถึงบ้านบิดามาก ทำไมจึงลักพระของเรามาด้วยเล่า
  30 And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
• 24 ทำไมพระองค์ทรงเมินพระพักตร์เสีย และทรงนับว่าข้าพระองค์เป็นศัตรูของพระองค์
  24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
• 31 เหตุฉะนี้ท่านจึงเรียกที่นั้นว่า เบเออร์เชบา เพราะว่าทั้งสองได้ปฏิญาณกันไว้
  31 Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.