wherefore การใช้
- 14 ทำไมน่ะหรือ ข้าจะงับเนื้อของข้าไว้ และเสี่ยงชีวิตของข้า
14 Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? - 7 ทำไมคนชั่วจึงมีชีวิตอยู่ เออ จนถึงแก่ และเจริญมีกำลังมากขึ้น
7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power? - 3 ทำไมเราจึงถูกนับให้เป็นสัตว์ และถือว่าเลวทรามในสายตาของท่าน
3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight? - 39 มนุษย์เป็นๆจะไปบ่นเอากับใคร คือมนุษย์ที่ถูกทำโทษเพราะบาปของตน
39 Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins? - โวเฟีย แม่ยอดดวงใจ โซเฟียสุดที่รัก
Sophia! Wherefore art thou, my sweet Sophia? - น้องสาว น้องชาย โอ้เธออยู่ไหนกัน
♪ Sister, brother, wherefore art thou? ♪ - 2 ทำไมบรรดาประชาชาติจะกล่าวว่า บัดนี้พระเจ้าของเขาทั้งหลายอยู่ไหนเล่า
2 Wherefore should the heathen say, Where is now their God? - 30 บัดนี้ แม้ว่าเจ้าจะไปเพราะคิดถึงบ้านบิดามาก ทำไมจึงลักพระของเรามาด้วยเล่า
30 And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods? - 24 ทำไมพระองค์ทรงเมินพระพักตร์เสีย และทรงนับว่าข้าพระองค์เป็นศัตรูของพระองค์
24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy? - 31 เหตุฉะนี้ท่านจึงเรียกที่นั้นว่า เบเออร์เชบา เพราะว่าทั้งสองได้ปฏิญาณกันไว้
31 Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them. - 19 ดังนั้น พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า จงให้ทุกคนไวในการฟัง ช้าในการพูด ช้าในการโกรธ
19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: - 1 "ท่านโยบเจ้าข้า อย่างไรก็ตามขอฟังคำของข้าพเจ้า และฟังถ้อยคำทั้งสิ้นของข้าพเจ้า
1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. - เหตุฉะนั้นคนที่คิดว่าตัวเองมั่นคงดีแล้ว ก็จงระวังให้ดี กลัวว่าจะล้มลง 1 โครินธ์ 10:12
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. 1 Corinthians 10:12 - ศิลปะเพราะฉะนั้นเจ้า
Wherefore art thou? - โรมิโอจูเลียตแสวงหา
Romeo Wherefore Art Thou - ไม่รู้อิโหน่อิเหน่
No idea what, when, wherefore or why. - 7 นางจึงออกจากตำบลที่นางอยู่พร้อมกับบุตรสะใภ้ทั้งสอง เดินตามทางกลับไปยังแผ่นดินยูดาห์
7 Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah. - 5 ทำไมข้าพเจ้าจึงกลัวในคราวทุกข์ยากลำบาก เมื่อความชั่วช้าแห่งผู้ข่มเหงล้อมตัวข้าพเจ้า
5 Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about? - 8 เหตุฉะนั้น แม้ว่าโดยพระคริสต์ ข้าพเจ้ามีใจกล้าพอที่จะสั่งให้ท่านทำสิ่งที่ควรกระทำได้
8 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, - 14 เหตุฉะนั้นจึงเรียกชื่อบ่อน้ำว่า เบเออลาไฮรอย ดูเถิด อยู่ระหว่างเมืองคาเดชกับเมืองเบเรด
14 Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3