wish แปล

• 1) vt. ปรารถนา
  ที่เกี่ยวข้อง: ประสงค์, ต้องการ, นึกอยาก ชื่อพ้อง: covet, desire, want
  2) n. ความประสงค์
  ที่เกี่ยวข้อง: ความต้องการ, ความอยาก, ความปรารถนา
  3) n. คำขอร้องอย่างสุภาพ (คำเป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: desire

• wish for    phrase. v. ปรารถนา ที่เกี่ยวข้อง: อยาก, ต้องการ
• wish on    phrase. v. ขอกับ ที่เกี่ยวข้อง: อ้อนวอนกับ
• as one wish    ตามอําเภอใจ ตามใจชอบ
• as ones wish    adv. ดั่งใจนึก
• as one’s wish    ดังมุ่งหมาย ดังต้องการ ดังใจนึก ดั่งใจนึก ดังปรารถนา
• death wish    n. ความรู้สึกอยากตาย
• evil wish    1. n. กิเลส [ki lēt] 2. pref. กิเลส- [ki lēt sa]
• make a wish    พิษฐาน อธิษฐาน
• royal wish    พระราชปณิธาน
• toyota wish    โตโยต้า วิช
• wish away    phrase. v. กำจัดให้สิ้น ที่เกี่ยวข้อง: ขจัด
• wish book    sl. รายการสั่งสินค้าทางไปรษณีย์
• wish ill    phrase. v. ขอให้โชคร้าย ที่เกี่ยวข้อง: หวังว่าโชคร้าย คำตรงข้าม: wish well
• wish joy to    แสดงความยินดี
• wish to harm    v. ประสงค์ร้าย [pra song rāi]

• ผมแค่อธิษฐานให้ได้รู้สึกเหมือนตอนที่เธอยังอยู่
  I was just wishing to get a chance to feel the way I did when she was around.
• ก็ได้ พรของท่านเป็นคำสั่งของข้า ช่วยไม่ได้นะ อัล
  All right, your wish is my command.
• ไปตอนนี้มีความปรารถนาดีของเรา ... ... และความปรารถนาดี
  Go now with our goodwill... and good wishes.
• แม่ที่ฉัน อยากให้หายไป กลับมาตอบทุกๆปัญหา ของฉัน
  The mother that I wish would disappear is here to answer all of my questions.
• ฉันอยากให้หล่อนรู้ว่าเธอช่วยหล่อนออกมาได้ยังไง
  I wish she could know how you helped get her out.
• ฉันหวังว่านายจะยึดมึ่นกับราอิมและไม่ทอดทิ้งเธอ
  I wish that you would closely hold on to Ra Im and never let her go.
• ชั้นหมายถึงชั้นอยากให้มีทางอื่นนอกจากแบบที่ว่า
  I'm saying I wish there was another way besides:
• ฉันได้ยินคุณต้องการที่จะสั่งคนของฉันได้อย่างไร
  I hear you wish to command my men?
• ชั้นก็อยากให้มันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเหมือนกัน
  I wish I was making this up!
• ถ้าคนของผมเก่งได้ครึ่งหนึ่งของคุณคงจะดีไม่น้อย
  I wish our lot were half as good as you.