กระทงลอย อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [kra thong løi] การออกเสียง:
"กระทงลอย" การใช้"กระทงลอย" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [kra thong løi]
n. exp.
(Crypteronia paniculata Blume)
Crypteronia paniculata
- กร n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
- กระ 1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
- กระทง n. 1. a small food tray or float made of stitched, banana leaves or stalks
- ระ [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
- ลอย v. to float, to drift. ที่เกี่ยวข้อง: ลอยหน้า (to move the head from
- ลอยกระทง n. Loi Krathong; an annual festival held in Thailand on a full-moon day in November, consisting in floating toy boats and candles in the rivers and canals. loikrtng.jpg
- วันลอยกระทง [Wan Løi Kra thong] n. prop. Loi Krathong Day
- กระทงลาย [kra thong lāi] n. (Celastrus paniculatus Willd.) Celastrus paniculatus
- กระทงน้อย [kra thong nøi] n. [Thai song]
- ประวัติวันลอยกระทง [Pra wat Wan Løi Kra thong] n. prop. Loi Krathong Day
- ประเพณีลอยกระทง [pra phē nī Løi kra thong] n. exp. Loy Kratong Festival
- วงศ์กระทงลาย family celastraceae staff-tree family celastraceae spindle-tree family
- อันดับกระทงลาย celastrales
- ไก่กระทง [kai kra thong] n. young chicken ; chick ; cockerel ; pullet ; broiler chicken ; broiler
- กระทงทอง [kra thong thøng] n. crispy golden cups ; crispy pastry cups
ประโยค
- ลอยกระทง เป็นประเพณีเก่าที่สืบทอดกันมาตั้งแต่ในอดีต คนในครอบครัวไม่ว่าจะเป็น คู่รัก ครอบครัว เพื่อน จะทำกระทงและไปลอยด้วยกันเพราะมีความเชื่ออีกอย่างหนึ่งว่า ถ้ากระทงลอยไปคู่กัน ก็จะได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
Loy Krathong is a family festival and normally Thais celebrate this event with their relatives and loved ones. Loving couples believe that if they put their “krathongs” on the water simultaneously, they will be together forever. Especially, if “krathongs” will float side by side.