เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

กระเถิบ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [kra thoēp]  การออกเสียง:
"กระเถิบ" การใช้"กระเถิบ" คือ"กระเถิบ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. to move, to budge, to make way, to inch nearer, to change or readjust a bit, to move back or out a little, to move in order to make more room for others.
    ตัวอย่าง: ทิพย์ก็กระเถิบเข้าไปชิดฝาเรือน Thip, then, inched nearer the wall.
    เรากำลังกระเถิบใกล้สงครามเข้าไปทีละน้อย We are moving nearer war inch by inch.
    โปรดกระเถิบหน่อย Please make way (Please move aside).
ประโยค
  • ขอโทษทีนะครับ ช่วยกระเถิบให้เธอหน่อยได้ไหมครับ
    Will you move for her, please?
  • เพราะคุณยายไม่เพียงแกะกล่องนั่นโน่นนี่ แต่สตอรี่ของคุณยายปราณียังส่งต่อเรื่องราวอบอุ่น ขีดเส้นรอบวง ลากครอบครัวที่อาจจะอยู่ไกลกันให้กระเถิบเข้ามาใกล้ ได้มาล้อมวงคุยกันอีกครั้ง
    Grandma Pranee not only reveals what’s in this and that box but her story delivers such a warm and touching message to us, and helps bring family members who are apart, to be back for a reunion.