กราบ อังกฤษ

• v. to bow to the ground, to pay respect by making five-point prostration, to prostrate, to pay obeisance to (a high personage, an aged relative, a priest, or an image) by putting both hands together to the forehead, and bending forward with the hands until they rest on the floor. p.
  ที่เกี่ยวข้อง: กราบทูล- to inform, to present a petition to His Majesty or to a prince or princess;
  กราบเรียน- a title of address in letters (used to a superior or prince);
  กราบไหว้- to assume a position of worship or profound respect by falling on the floor with hands clasped and bending the head on to the hands to the floor;
  หมอบกราบ- to sit sidewise on the floor raising the hands, placed palm to palm, to the face and bending over till the hands touch the floor (a respectful attitude when saluting or taking leave of royalty).
  ตัวอย่าง: สมภารกร่างลงกราบก่อนจะถอนตัวออกไป Abbot Krang paid obeisance before leaving.
  นักรบหนุ่มกราบอาจารย์ของเขาก่อนจากไปยังสนามรบ The young warrior paid obeisance to his mentor before he departed for the battlefield.
  ถ้ามีอะไรไม่เหมาะเกิดขึ้น กระผมจะกราบเรียนให้ท่านทราบ If anything untoward happens, I shall respectfully inform you.

• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กรา     kara (sikhism)
• รา     1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
• ราบ     1) adv. (lie) flat 2) adj. flat ที่เกี่ยวข้อง:
• กราบกราน    v. prostrate oneself ที่เกี่ยวข้อง: kowtow
• กราบทูล    v. inform (a prince) ที่เกี่ยวข้อง: tell
• กราบลา    v. take leave (of one's host) ที่เกี่ยวข้อง: say goodbye to
• กรุงราบัต    capital of morocco rabat
• ก้มกราบ    [kom krāp] v. exp. bow down as a sign of respect
• ผ้ากราบ    [phā khrāp] n. prostration cloth
• กราบขวา    n. starboard
• กราบขวา .vt.    starboard
• กราบพระ    v. prostrate oneself to worship Buddha ที่เกี่ยวข้อง: worship
• กราบเท้า    1) v. Dear Sir 2) v. prostrate oneself at one's feet
• กราบเท้า...    [krāp thāo ...] X Dear Sir ...

• สิบตรี บาร์โตโล่ ปิแอร์ จากราบที่ 34 เป็นทหารพิเศษ
  Private Second Class Bartolo, Pierre of the 34th infantry, was an exceptional soldier.
• ไปทางกราบขวาจุดชมวิว หลังเครื่อง F-16 แล้วทำแบบนี้.
  Go to the starboard observation point behind the F-16 and here's what you do.
• พอร์ตกราบขวาได้รับการขึ้นท้ายเรือ และเพิ่มพระราช
  Port, Starboard, get up the mizzen and raise the royal.
• ไทรเด้น ฝูงที่หนึ่ง โจมตีเครื่องยนต์ทางกราบขวา
  Trident group one, attack the starboard engines.
• ศาลเจ้าทากะคุระที่นักเดินทางสมัยก่อนมากราบไหว้
  Takakura Shrine where Travelers Once Prayed
• ฉันกำลังอัพโหลดข้อมูลให้เดี๋ยวนี้ อ่านมันและกราบซะ
  I'm uploading the data now. Read it and weep.
• คุณสมบัติผม ความรู้สึกราบรื่นและไม่พันกันไม่ไหล
  Hair Feature Smooth feeling and no tangle, no shedding
• กราบขอบพระคุณท่านผู้อุปการะ ที่ได้ให้ความเมตตา
  We would like to thank you for your kindness
• ฝ่ายพวกสาวกเมื่อได้ยินก็ซบหน้ากราบลงกลัวยิ่งนัก
  17:6 When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
• ความเชื่อจากการกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในกรุง
  A sacred place to go and pray for great and glorious things to happen in your life.