การตีความกฎหมาย อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [kān tī khwām kot māi] การออกเสียง:

กา n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
การ n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
การตี [kān tī] n. hammering ; blow
การตีความ [kān tī khwām] n. interpretation ; explanation ; construction ; definition
ตี v. 1. to hit, to beat, to strike; 2. (when followed by a numeral) an
ตีความ v. to interpret, to solve. ตัวอย่าง:
ความ n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
วา clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
วาม adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
มก n. sea mullet
กฎ n. law, precept, order, injunction, rule, regulation. Also used กฎเกณฑ์.
กฎหมาย n. law. ตัวอย่าง: เขาชำนิชำนาญในเรื่อง กฎบัตรกฎหมาย He is well-versed
หมา n. a dog. ตัวอย่าง: หมาเห่าไม่กัดคน A barking dog never bites.
หมาย n. v. 1. to mark, to check, to note; 2. to aim, to intend, to
มา v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
มาย v. measure ที่เกี่ยวข้อง: count, calculate

ข้อกังวลทั่วไปในการตีความกฎหมาย
General Concern on Legal Interpretation
สภาบริหารไต้หวันผ่านพระราชบัญญัติการอ่านกฎหมายครั้งที่สาม “การตีความและการบังคับใช้ประกาศการตีความกฎหมายฉบับที่ 748 ของสภาตุลาการ”
The Legislative Yuan passed the “Act for Implementation of J.Y. Interpretation No.748.”
ด้านทนายความของนัชชชาได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลรัฐธรรมนูญพิจารณาการตีความกฎหมาย พร้อมขอเลื่อนการพิจารณาคดีนี้ออกไปก่อน ศาลจึงขอพิจารณาเอกสารคำร้องที่ยื่นเรื่องมาก่อน โดยจะพิจารณาภายใน 30 วัน
Nutchacha’s lawyer submitted the request demanding the Constitutional Court to consider whether the NCPO announcement no.37/2014 is contradict to the consttution and asked to postpone the hearing. The court then asked to review the formerly submitted request and decided to make consideration within 30 days.