เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

การนับคะแนนเสียง อังกฤษ

การออกเสียง:
"การนับคะแนนเสียง" การใช้"การนับคะแนนเสียง" คือ"การนับคะแนนเสียง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • poll
  • กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
  • การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
  • การนับ     [kān nap] n. counting ; tally
  • การนับคะแนน     poll
  • รน     dart dash scurry hurry
  • นับ     v. 1. to count, to tell; 2. to count, to regard, to consider, to esteem,
  • นับคะแนน     v. count votes
  • คะ     end. particle ที่เกี่ยวข้อง: ending word
  • คะแนน     n. mark, grade, score, point, vote. ที่เกี่ยวข้อง: ลงคะแนน (to vote),
  • คะแนนเสียง     n. vote ที่เกี่ยวข้อง: ballot
  • เส     [sē] v. diverge ; stray (from) ; deviate ; change
  • เสีย     v. 1. to lose (beyond recovery); 2. to waste, pay out, lose (time);
  • เสียง     n. sound, (voice) noise, tone. ตัวอย่าง: พอผมจะหลับตาก็มีเสียงดังขึ้น
  • สี     1. n. a color, hue, tinge, tone, a dye, dyestuff, paint; n. v. 2.
  • ยง     [yong] adj. - eternal ; perpetual ; lasting ; for ever - valiant ;
ประโยค
  • ทันทีที่การนับคะแนนเสียงเสร็จสิ้น
    Once the final votes are tallied.
  • คำชี้แจง การมอบฉันทะ การลงทะเบียน การออกเสียง และการนับคะแนนเสียง ดาวน์โหลด
    Guidelines for Proxy, Registration, Voting Process and Vote Counting Procedures DOWNLOAD
  • 13.จัดให้มีผู้ตรวจสอบการนับคะแนนเสียงในการประชุมผู้ถือหุ้น และเปิดเผยไว้ในรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น
    13.The Company shall arrange persons to verify vote counting in the shareholders meeting, and disclose them in the minutes of the shareholders meeting.
  • ธนาคารได้นำระบบบาร์โค้ดมาใช้ในการลงทะเบียนและประมวลผลการนับคะแนนเสียง เพื่ออำนวยความสะดวกต่อผู้ถือหุ้น
    The Bank is using the barcode system in the registration and vote-counting processes for the convenience of shareholders.
  • คำชี้แจงวิธีการมอบฉันทะ วิธีการลงทะเบียน เอกสารสำหรับการลงทะเบียน การออกเสียงลงคะแนนและวิธีการนับคะแนนเสียง และขั้นตอนการประชุม
    Explanation on the appointment of proxy, registration process, registration documents, voting and vote counting, and meeting procedure
  • บริษัทจัดให้มีตัวแทนจากสำนักงานสอบบัญชีเป็นผู้ตรวจสอบการนับคะแนนเสียงในการประชุมผู้ถือหุ้น และเปิดเผยไว้ในรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น
    The company provides a representative from audit firm to count of the votes in those meetings and disclosed in the minutes of the meeting and shareholders.
  • บริษัทจัดให้มีตัวแทนจากสำนักงานสอบบัญชีเป็นผู้ตรวจสอบการนับคะแนนเสียงในการประชุม ผู้ถือหุ้น และเปิดเผยไว้ในรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น
    The company provides a representative from audit firm to count of the votes in those meetings and disclosed in the minutes of the meeting and shareholders.
  • 1.6 บริษัทฯ จะนำเทคโนโลยีที่ทันสมัยมาใช้ในการลงทะเบียนผู้ถือหุ้น การนับคะแนนเสียงและแสดงผลอย่างเปิดเผย เพื่อให้การประชุมเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ สะดวกรวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำ
    The Company will use modern technology to facilitate the registration process, vote counting and result presentation for shareholders’ meeting so that the meeting is efficient, convenient, fast, and accurate.
  • ประกาศให้ที่ประชุมทราบรายละเอียดของมติที่ประชุมในระเบียบวาระนั้นๆ ภายหลังการนับคะแนนเสียงเสร็จสิ้นทุกครั้ง โดยแยกประเภทคะแนนเสียงเป็น “เห็นด้วย” “ไม่เห็นด้วย” และ “งดออกเสียง
    After the vote counts, the voting results were announced to the meeting by dividing into “agree”, “disagree” and “abstention” votes.
  • บริษัทได้จัดให้มี บริษัท คอมพาสลอร์ จำกัด เป็นที่ปรึกษากฎหมาย และตัวแทนจากผู้ถือหุ้นเป็นผู้ตรวจสอบการนับคะแนนเสียงในการประชุมผู้ถือหุ้น และเปิดเผยไว้ในรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น
    BAFS hired Kompass Law Ltd. to be its legal advisor, had shareholder representatives inspect vote counting in the AGM and disclosed results in the AGM minutes.