การพูดเป็นนัย อังกฤษ

กา n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
การ n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
การพูด n. speaking.
พู n. section ที่เกี่ยวข้อง: segment, portion
พูด v. to speak, talk, say. ตัวอย่าง: "สมภารอย่าพูดเป็นเล่น"
พูดเป็น [phūt pen] v. exp. be articulate ; know how to talk ; know how to speak ;
พูดเป็นนัย v. imply ที่เกี่ยวข้อง: hint, give a hint, insinuate, indicate,
เป็น v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
เป็นนัย adv. implicitly ที่เกี่ยวข้อง: tacitly, insinuatingly
นัย n. sense, meaning, significance, way (of explaining); hint, intimation.
การพูดเป็นนัยๆ n. breath 3
การพูดเป็นนัย การแย้ม, การพูดเปรย, การบอกใบ้, การเสนอแนะเป็นนัยๆ n. hint 1 ชื่อพ้อง: signal; indication; clue
การพูดเปรย clue signal indication hint
การพูดเยาะเย้ย scoff sneer
การพูดเปรียบเทียบ metaphor figure of speech

คุณรู้ว่าการพูดเป็นนัยเป็นอย่างไร พวกเราที่สาบานว่าจะปกป้องคุณ
You know, the irony is that it was us who swore an oath to protect you.
มันควรจะเป็น การพูดเป็นนัยรึเปล่า?
Is that supposed to be some sort of hint?