เขาดเหมือนจะชอบใจด้วยซ้ำที่ได้รับการสนใจอย่างนั้น He's actually enjoying all the attention he's getting back there.
เขาอยากจะรู้สึกว่าเขากำลังได้รับการสนใจอยู่ They just want to feel like they're being heard.
ความเห็นของประชาชนคือสิ่งที่สำนักอัยการสนใจ The public's opinion, the attention from the prosecutor's office.
เอาออกไป!! 2 เวลาดูมัน ตั้งแต่เริ่มต้นด้านการสนใจมากๆ ALL OUT!! The 2nd time viewing it. From the beginning,side the progression is very interesting.
มันเหมือนชีวิตจริง มีแค่การสนใจอย่างเพียงพอ It's like real life. There's just enough to make it interesting.
วิธีการสนใจผู้ชายโดยการติดต่อทางจดหมาย How to interest a man by correspondence
เธอรู้ว่าผมจะลงเรื่องที่การสอบสวน ที่ได้รับการสนใจทุกเดือน And she knew that I publish a highly respected... investigative monthly.
ใครบางคนต้องการสนใจ ธุระของตัวเอง Somebody want to mind their own business?
ทั้งหมดต้องได้รับการสนใจทันที I have six situations, all in need of immediate attention.
ผู้ชมนิทรรศการสนใจผลงานแสดงส่วนต่างๆ ในงานนิทรรศการมังงะ โฮะคุไซ มังงะ Visitors showed their interests in viewing various sections of Manga Hokusai Manga Exhibition