การไม่เคารพพ่อจะไม่ทำให้ลูกเป็นผู้ชายเต็มตัวคอรี่ Disrespecting your daddy ain't gonna make you a man, Cory.
การไม่เคารพกันครั้งนี้มันเมื่อเป็นอาชญากรรม The disrespect on this rock is criminal.
นั้นมันเป็นการไม่เคารพคนตายนะ หรือว่าลอบกัด Which one, the desecration of the corpse... or the water ambush?
นั่นมันเป็นการไม่เคารพ ต่อคุณ ผม หรือเธอ that was not respectful to you, me, or her.
นั่นเป็นการไม่เคารพหน่วยงาน และกฎหมายทั่วไปอย่างเห็นได้ชัด That's blatant disrespect to the bureau and to authority of law in general.
(*หมายถึง การไม่เคารพต่อผู้ที่มีระดับสูงกว่า) คำพูดของเธอมันห้วนไป (*Referring to her lack of formality to an upperclassman)
นั้นจะเป็นการไม่เคารพได้อย่างไร How can you say thats disrespectful?
ฉันจะเกลียดการไม่เคารพประเพณี I do hate to disrespect tradition.
การไม่เคารพจรรยาบรรณ Failure to respect the code of conduct
การยอมรับการไม่เคารพเป็นเรื่องง่ายมาก สัญญาณหลักของการไม่เคารพสามีปรากฏขึ้นเมื่อ: Recognizing disrespect is very easy. The main signs of not respecting the husband appear when: