กู่ไม่กลับ อังกฤษ

• [kū mai klap]
  v. (loc.)
  be beyond reason ; be too committed to listen

• กู     pron. I, me, the first personal pronoun (used in speaking to intimate or
• กู่     v. holler ที่เกี่ยวข้อง: call out, shout, cry out, hail, yell
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• กลับ     v. 1. to turn back, go back, return; 2. to turn to the opposite, turn
• ลับ     v. 1. to sharpen, to hone, to whet; 2. to be out of range, to be out of
• กัดกลับ    bite back
• บุกลุก    burst into assault intrude attack
• บ่อลุกลัก    shaking beef
• ใกล้กับ    [klai kap] X close to
• ไม่อยู่กับ    disturbed unsettled shittle
• ไม่กลมกลืนกับ    jar with clash with clash against
• กูไม่กลัวมึง    [kū mai klūa meung] xp inf, I'm not scared of you.
• ไม่ไกลนัก    nearby around colse to

• ผมคิดว่าเขากู่ไม่กลับแล้ว เขาไปที่สลัมใช่มั้ย
  I think he's gone over completely. - Does he go to the favelas ?
• ผมทำเรื่องยุ่งเหยิงขนาดนี้ มันกู่ไม่กลับแล้ว
  I've made such a mess of everything so far.
• ผมเคยนึกว่าสเตฟานกู่ไม่กลับแล้ว แต่ ผมคิดผิด
  I thought Stefan was gone, but I was wrong.
• คุณกำลังไปไกลจนกู่ไม่กลับ และคุณก็ไม่รู้ตัวเลยใช่ไหม
  You are in so far over your head, and you have no idea, do you?
• แต่ตอนนี้ คุณกู่ไม่กลับ คุณทำตัวเองขายหน้า
  But now, you've gone too far! You have embarrassed yourself
• ฉันพยายามที่จะช่วย แต่เขากู่ไม่กลับแล้ว
  I tried to help, but he was too far gone.
• ผมหมายถึงเขาบอกว่า เฟร็ดกู่ไม่กลับแล้ว
  I mean, he said that Fred was a loose end.
• ผมว่าเขากู่ไม่กลับซะแล้วครับ ท่านนายพล
  He's more far gone than I thought, General.
• อย่างแรกคือ กลายเป็นบ้าแบบกู่ไม่กลับ
  The first is going spontaneously insane.
• เราเคยคิดว่าเขากู่ไม่กลับ ครั้งนี้ดูเหมือนเขาจะกู่ไม่กลับจริงๆ
  Well, he was looking to be lost to us, this time he just may have succeeded.