ก็ดีเหมือนกัน อังกฤษ
"ก็ดีเหมือนกัน" การใช้
- okay, fine (it's all right with me) - noncommittal, unenthusiastic approval.
ตัวอย่าง: "ก็ดีเหมือนกัน" แกว่นพูด "That's fine with me," Kwaen said.
- ก็ adv. 1. then, consequently, also, too; often not translated in English;
- ก็ดี "is (are) fine too"; 2. as well. ตัวอย่าง:
- ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
- ดีเหมือนกัน that's (also) good, that's alright. ตัวอย่าง: ถ้าทำได้เช่นนั้น
- เห v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
- เหม n. gold
- เหมือน v. 1. to be the same as (in quality); 2. to be like, resemble; conj.
- เหมือนกัน adv. also. ตัวอย่าง: พวกนี้เหมือนกันหมด These people are all alike.
- มือ n. hand(s). ตัวอย่าง: เราผูกมือและเท้าของเขาไว้ We tied his hands and
- นก n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
- กัน adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
- ‘เหมือนกัน’ syn-
- เช่นกัน ด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน adv. either 1
- เช่นกัน เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, ด้วย adv. also 1 ชื่อพ้อง: likewise; too
- ดูเหมือนกับ (ญาติในอดีต) phrv. back 5 ชื่อพ้อง: cast back
ประโยค
- บางครั้งการรู้ความเป็นไปข้างนอก ก็ดีเหมือนกันนะ
Well, sometimes it's better to know what's out there. - ฉันไม่รังเกียจหรอก ได้พูดออกมาบ้างก็ดีเหมือนกัน
I don't mind. It does me good to talk. - ฉันบอกแล้วให้มาเข้ากลุ่มพวกเรา ก็ดีเหมือนกันครับ
I told you to get in close, didn't I? - เธอก็น่าจะรู้ว่ารสนิยมเรื่องอื่นฉันก็ดีเหมือนกัน
You know this has another purpose too, right? - บางทีเป็นใหญ่ก็ดีเหมือนกันนะ อย่างในเวลานี้ไง
It's good to be superior at times like this! - อดทนอยู่กับนายได้ดีแค่ไหน แต่ก็นะ นายก็ดีเหมือนกัน
I was for putting up with you, but yeah, you were okay too. - บ้านฉันอยู่ไม่ไกลหรอก อีกอย่าง เดินไปก็ดีเหมือนกัน
It's not that far from here, and I kinda want to walk as well. - แต่ก็ดีเหมือนกันนะ ที่พักจากการออกแรงหนักๆมา
This is stabbing in the dark, but it's nice to take a break from the workouts. - ฉันรู้สึกว่าเวลาที่มีเธอข้างๆก็ดีเหมือนกัน
I think I like having you around. - ถ้าเราเตรียมของขวัญและชุดแต่งงานไว้ก่อนก็ดีเหมือนกัน
And it wouldn't be a bad idea to get the wedding gifts and apparel ready.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5