ก่อปัญหา อังกฤษ

• v. make problem
  ที่เกี่ยวข้อง: create trouble, cause problem

• ก่อ     v. 1. to cause, to start, to begin, to initiate, to originate; 2. to
• ปัญหา     n. problem, question (matter for discussion or investigation). ตัวอย่าง:
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• ผู้ก่อปัญหา    [phū kø pan hā] n. exp. troublemaker
• ข้อปัญหา    [khø pan hā] n. exp. problem ; crux
• อะไรคือปัญหานัก    idm. What's the good of something
• สร้างปัญหา ก่อปัญหา, ทำให้ยุ่งยาก    idm. make waves
• คนก่อปัญหา    bad hat troublemaker troubler mischief-maker trouble maker
• ตัวก่อปัญหา    trouble bother
• หยุดก่อปัญหา    leave it out
• เจอปัญหา    [joē pan hā] v. exp. encounter a problem
• ตัวก่อปัญหา ตัวปัญหา    n. bother 2 ชื่อพ้อง: trouble
• ผู้ก่อปัญหา ผู้ก่อความยุ่งยาก    n. troublemaker
• สร้างความยุ่งยาก ก่อปัญหา    idm. open a can of worms
• ข้อปัญหา 95 ข้อ    ninety-five theses

• ผมหวังว่านีลคงจะไม่พาตัวเอง ไปก่อปัญหาอะไรอีกนะ
  I hope Neal hasn't gotten himself into any more trouble.
• แต่ก็เหมือนกับเมื่อก่อนน่ะ ก่อปัญหามากกว่าแปญหา
  But like so many back then, they caused more problems than they solved.
• คุณไม่สามารถก่อปัญหาอะไรๆได้อีก อย่างงั้นใช่มั๊ย
  You can't afford to get in any trouble, can you?
• แกน่ะเอง ไอ้หยดตะกั่วเฮงซวย ที่ก่อปัญหาทั้งหมดนี่
  So you're the little glob of tin who's been making all the trouble.
• ผมอยากให้คุณแทรกตรงกลาง ก่อปัญหาให้เขาทั้งคู่
  And I'd like you to be the obstacle.
• ถ้าผมก่อปัญหาให้มากเข้าไว้ แหกกฏมันซะทุกอย่าง
  If I failed enough courses, broke enough rules
• ยิ่งไปกว่านั้น พอเค้าออกมาเค้าก้อก่อปัญหาเลย
  I wouldn't want a problem for the bar.
• แถมลุคยังก่อปัญหาที่โรงเรียน ผมไม่มีเวลาอยู่กับเขา
  I haven't been spending enough time with him.
• ปรากฎว่าเวลาวอลเลซก่อปัญหา เรื่องเฮเธอร์ 2-3 ครั้งนั่น
  It turns out that when Wallace got in trouble those couple of times with Heather,
• แกก่อปัญหาให้ที่นี่มากมาย บางทีแกไม่ควรจะอยู่ที่นี่
  You've caused too many problems here in sona, so maybe you shouldn't be here in sona.