ขอบใจมากเลย อังกฤษ

• [khøp jai māk loēi]
  X
  thank you ever so much

• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ขอบ     n. an edge, rim, brim, border, margin, boundary, circumference, perimeter,
• ขอบใจ     v. to express gratitude for a favour or kindness bestowed, literally to
• ขอบใจมาก     [khøp jai māk] X many thanks ; thank you very much ; thanks a lot
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ใจมา     v. be encouraged ที่เกี่ยวข้อง: be confident, be hopeful, be
• จม     v. to sink, to be imbeded, to be buried (as a thorn in the flesh).
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาก     v. 1. to be much, many; sv. 2. very; 3. many, a lot of.
• มากเลย     [māk loēi] adv. a lot
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลย     v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,
• ชอบใจมาก    tickle someone to death
• ขำมาก ชอบใจมาก    idm. tickle someone to death

• ยินดีด้วย ท่านประธานนักเรียน ขอบใจมากเลย อาร์ตี้
  Congratulations, Mr. President. - Thank you, Artie.
• ขอบใจมากเลยนะ ฉันเกือบจะทำคะแนนได้สูงสุดอยู่แล้ว
  I was about to get a high score, fat chance for that now, thanks to you.
• ขอบใจมากเลยไอ้โง่ คุณทำให้เงินฉันหายไป 2 แสนเหรียญ
  Thanks a lot, idiot, you just cost me 200 grand.
• งั้นก็ขอบใจมากเลยนะ สำหรับความช่วยเหลือของฑูตสวรรค์
  Well,thanks a lot for the angelic assistance.
• ฉันไม่ยอกออกไปโดนยิงหรอกนะ ขอบใจมากเลย
  I'm not going out there, getting shot. Thanks, though.
• นาธาเนียล์ ขอบใจมากเลยที่เธอรีบมา
  Nathaniel, thank you for getting here so fast.
• ขอบใจมาก ขอบใจมากเลย ไอ้น้อง
  Thank you so much, bro.
• ขอบใจมากเลยนะ ไบรตันท์
  Thank you, Brighton.
• ราฟา ขอบใจมากเลยสำหรับ
  Really? Rafa, many thanks for your
• ขอบใจมากเลยเพื่อน
  Thank you so much.