ขอบใจ อังกฤษ

• v. to express gratitude for a favour or kindness bestowed, literally to return the good heart of, that is, to thank.
  ตัวอย่าง: เธอขอบใจเขาอีกหนหนึ่ง She thanked him once again.
  ไม่ต้องมาขอบอกขอบใจฉันดอก You don't have to thank me.

• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ขอบ     n. an edge, rim, brim, border, margin, boundary, circumference, perimeter,
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ขอขอบใจ    [khø khøp jai] v. exp. I would like to thank
• การขอบใจ    thanksgiving thank you
• ขอบใจมาก    [khøp jai māk] X many thanks ; thank you very much ; thanks a lot
• ขอบอกขอบใจ    v. to thank (eleg.)
• ขอบใจมากเลย    [khøp jai māk loēi] X thank you ever so much
• ความขอบใจ    n. thanks, gratitude. ตัวอย่าง: โปรดได้รับความขอบคุณจากผมด้วย Please receive my gratitute.
• ชอบใจ    v. 1. to be pleased, happy, amused; 2. to be satisfied, gratified. ตัวอย่าง: ใครไม่ชอบใจก็เลิกคบกัน Whoever is not happy (with this situation), then just quit seeing each other (me).
• ปลอบใจ    v. to soothe, console, comfort. ตัวอย่าง: เขาบีบมือเธอเพื่อปลอบใจ He squeezed her hand to comfort her.
• ไม่ชอบใจ    be pungent be angry
• ใส่ขอบให้    edge
• แสดงการขอบคุณ ขอบพระคุณ, ขอบใจ    vt. thank 1 ชื่อพ้อง: give thanks; be obliged; show gratitude

• แอนนี่ ขอบใจมากนะ ที่แนะนำ "ราตรีดื่มด่ำใต้แสงดาว"
  Annie, Annie, thanks for your advice about A Night Under the Stars. Of course.
• ขอบใจแต่ผมว่านั่นมันไม่ใช่ความคิดที่ดีเท่าไหร่
  Thanks, but I don't think that's a very good idea.
• เพื่อแบบปกป้องเธออะไรแแบบนี้ \ ไม่เป็นไรขอบใจมาก
  Get a little protection. You know what I'm saying? Come on, now.
• ของีบซักหน่อย ขอบใจ เพื่อน เดี๋ยวเช้าฉันก็ไปแล้ว
  Having a special nap. Oh! Thanks, bro.
• ยินดีด้วย ท่านประธานนักเรียน ขอบใจมากเลย อาร์ตี้
  Congratulations, Mr. President. - Thank you, Artie.
• ไม่ล่ะ ขอบใจ ฉันต้องใช้สติ ในการสู้ศึกครั้งต่อไป
  No, thank you. I think I need all my wits for the next round.
• ขอบใจที่แนะนำนะ แต่ฉันเกลียดน่ะสระว่ายน้ำมากเลย
  Well, thank you for your advice, but I absolutely loathe swimming pools.
• ขอบใจข้อมูลที่ทำให้ฉันเข้าใจว่า นายมาที่นี่ทำไม
  Thanks for the enlightening information. Is that why you're here?
• เป็นการลงทุนเพื่อครอบครัวนะ ไม่ต้องขอบใจฉันหรอก
  It's an investment for my family. No need to thank me.
• ฉันมีความสุขกับนายจิงๆว่ะ /ขอบใจ ขอบใจมากๆ เพื่อน
  I'm so happy for you. - Thanks. Thanks so much, man.