ขอให้ อังกฤษ

• v. to ask, to request.
  ตัวอย่าง: ระหว่างนี้ขอให้คนทั้งหลายจงเงียบ At this moment, I may request you to be in silent.
  เจ้าจ้อยมันขอให้พาไปเที่ยวเขาดินแน่ท่านสมภาร "Joy is asking us to take him to Khaw Din, Abbot."

• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ให้     v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
• ขอให้...    [khø hai …] v. exp. I wish you … ; may you be …
• ขอ ขอให้ทำ    phrv. ask for
• ขอให้กล้า    be bold
• ขอให้ทํา    expect from get after go on at ask of oblige ask for demand of
• ขอให้สนุกที่...    [khø hai sa nuk thī ...] xp have a good time at/in ... (+ place)
• ขอกับ ขอให้ทำ    phrv. ask of ชื่อพ้อง: demand of; expect from
• ขอให้สนุกกับ...    [khø hai sa nuk kap ...] xp enjoy ... (+ activity)
• ขอให้สนุกนะ    [khø hai sa nuk na] xp have fun
• ขอให้ส่งไป    send down for
• ขอให้อธิบาย    call to
• ขอให้ออกไป    shove out push out
• ขอให้เป็นสุข    goodbye farewell
• ขอให้โชคดี    [khø hai chōk dī] v. exp. Good luck!

• ขอให้นี้ลองดูว่าการปลูกถ่ายนี้ทำงานคล้ายเห็ดรา
  Let's give this a try, see if this transplant worked, fungoid.
• และอะไรที่เกิดขึ้นในหน้าร้อนก็ขอให้มันผ่านไปนะ
  And what happens in summer stays in summer, right?
• คุณขอให้ฉันนอนเตียงเีดียวกันและก็อาบน้ำด้วยกัน
  You whined about wanting to share the bed and shower together.
• ฉันรู้ค่ะ ฉันรู้ ขอให้ฉันคิดหน่อย เราได้อะไรมาคะ
  Just let me think. What have you got?
• ผมไม่ได้ขอให้คุณขึ้นไปโยกบนแชนเดอเลียร์ซะหน่อย
  I'm not asking you to swing from the chandelier.
• ฉันขอให้เรือเดินสมุทรที่บันทึกไว้ทั้งหมดของคุณ
  I request of you the entire Spartan navy.
• นี่คุณกำลังขอให้ฉันยกเลิกข้อตกลงระหว่างเราเหรอ?
  Are you trying to get me to cut you in?
• นี่ครับ รัก ลวง ตาย 2ใบ ขอให้สนุกกับภาพยนตร์นะครับ
  Here's two for Love Lays Dying. Enjoy the show.
• ขอให้มีความสุขกับชีวิตแต่งงานไปชั่วชีวิตนะครับ
  Please live your married life full of life.