ข้อผูกพันตามสัญญา อังกฤษ

• [khø phūk phan tām san yā]
  n. exp.
  obligation of a contract

• ข้อ     n. 1. a joint, a movable articulation of bones, a bamboo joint, a knuckle,
• ข้อผูกพัน     n. obligation, binding condition; restriction, strings (attached to a
• ผูก     v. 1. to tie, bind, fasten; clf. 2. classifier for religious texts.
• ผูกพัน     v. 1. to tie, bind, be tied, bound; 2. (the heart, mind) to be
• พัน     1) n. thousand 2) v. involve ที่เกี่ยวข้อง: implicate
• พันตา     n. Indra
• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาม     v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
• ตามสัญญา     [tām san yā] adj. contractual
• สัญญา     n. v. 1. understanding, consciousness, intellegence; 2. to promise,
• ข้อผูกพัน สัญญา    n. undertaking 2 ชื่อพ้อง: promise; pledge
• ทำตามสัญญา    [tham tām san yā] v. exp. honour
• ทําตามสัญญา    make good suit one’s actions to one’s words comethrough deliver meet expectations fill
• ที่ดินตามสัญญาเช่า    leasehold
• ทำตามคำพูด ทำตามที่ขู่เอาไว้, ทำตามสัญญา    idm. suit one's actions to one's words

• ข้อกำหนดไม่สอดคล้องกับข้อผูกพันตามสัญญา
  The requirements do not correspond to contractual obligations.
• ดำเนินธุรกิจให้สอดคล้องกับกฎหมาย ข้อบังคับ และข้อผูกพันตามสัญญาที่เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
  Business undertakings shall be consistent with laws, regulations and contractual obligations governing intellectual property rights.
• 8.6 สิทธิในการยุติข้อตกลงนี้ไม่ได้มีผลกระทบกับสิทธิอื่นๆ หรือข้อผูกพันตามสัญญา หรือหนี้สินที่เกิดขึ้นก่อนการยุติข้อตกลงนี้
  8.6 Our right to terminate this Agreement shall not prejudice any other right or remedy we may have in respect of any breach or any rights, obligations or liabilities accrued prior to termination.
• 7.2 พนักงานทุกคนต้องยึดมั่นในการปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาและข้อผูกพันตามสัญญาเกี่ยวกับการรักษาความลับทางการค้า
  All employees must adhere to be in compliance with intellectual property laws and contractual obligations regarding business confidentiality.
• ปฏิบัติให้สอดคล้องกับกฎหมาย ข้อบังคับและข้อผูกพันตามสัญญาทั้งหมด เกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลอื่น รวมถึงสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ความลับทางการค้าและข้อมูลกรรมสิทธิ์อื่นๆ
  To perform in accordance with laws, regulations and contractual obligations regarding rights of others in intellectual property as well as patent, copyright, trade secret and other proprietary information