คลางแคลงใจ อังกฤษ

• v. doubt
  ที่เกี่ยวข้อง: suspect, unsure

• คลางแคลง     v. suspect ที่เกี่ยวข้อง: doubt, distrust
• ลา     v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
• ลาง     [lāng] n. omen ; portent ; augury ; presage ; sign
• แค     [khaē] n. ( Sesbania grandiflora (L.) Pers. ) sesbania ; sesbania flower ;
• แคลง     [khlaēng] v. doubt ; be suspicious ; suspect
• แคลงใจ     v. doubt ที่เกี่ยวข้อง: distrust, mistrust, disbelieve, suspect, be
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• คลางแคลงใจ ไม่เชื่อใจ    vt. distrust 1 ชื่อพ้อง: distrust; doubt; beware; contest
• ที่ไม่แน่ใจ ซึ่งคลางแคลงใจ    adj. uncertain 1
• สงสัย ไม่แน่ใจ, คลางแคลงใจ    vt. doubt 2 ชื่อพ้อง: beware; contest
• อย่างคลางแคลงใจ    dubiously doubtfully
• ความคลางแคลงใจ    qualm misgiving distrust suspicion scruple doubt mistrust dubiety wariness dubiosity
• ซึ่งคลางแคลงใจ    uncertain
• ด้วยความคลางแคลงใจ    distrustfully mistrustfully

• สิ่งที่ฉันคลางแคลงใจคือ ข่างลือนี้เกิดขึ้นยังไง
  What bothers me is how such a rumor started.
• และทุกท่าทีคุกคาม แฝงเร้นไปด้วยความน่าคลางแคลงใจ
  ♪ And every shadow filled up with doubt
• มันสามารถหาแม้เพียงส่วนน้อยของความคลางแคลงใจของคุณ
  It can see your thoughts and feelings.
• และเพิ่มความคลางแคลงใจ ในตัวคนที่คุณเชื่อใจ
  And reinforce the darkest suspicions of our inner circles.
• เดินผ่านความโกรธความคลางแคลงใจและการรุกราน
  move pass anger, distrust and aggression, into a place of empa-
• ทำให้ตอนนี้คุณยังคลางแคลงใจอยู่หรือเปล่า?
  Are you a skeptic now?
• ผมเข้าใจดี ถึงความคลางแคลงใจของคุณ
  I understand your doubt.
• พวกนั้นจะคิดว่า เราคลางแคลงใจ
  It will be seen as a lack of faith in the peace.
• มันทำให้คนเกิดความคลางแคลงใจ
  It takes advantage of people's doubts.
• ไม่ว่าเรื่องอะไรก็ตามที่เธอคลางแคลงใจอยู่ เธอต้องเลิกนึกถึงมันได้แล้ว
  Whatever it is you're holding onto, it's got to stop.