คลำทาง อังกฤษ

• [khlam thāng]
  v. exp.
  feel one's way ; grope for the way

• คลำ     v. 1. to fondle; 2. to grope, to fumble for. ที่เกี่ยวข้อง:
• ลำ     clf. 1. classifier for boats, ships, airplanes; for long objects
• ทา     v. to apply; to smear; to paint. ที่เกี่ยวข้อง: ทาสี (to paint
• ทาง     n. way, path, road, the midrib of broad leaves (as bananas, palms and
• ทางน้ำ เช่น แม่น้ำ คลอง ลำน้ำที่สัญจรทางเรือได้    n. waterway
• ทำทาง    [tham thāng] v. exp. - make a road - pave the way (for) ; make an opening
• นำทาง    v. lead ที่เกี่ยวข้อง: guide, beacon, conduct
• ทำท่าทำทาง    v. act ที่เกี่ยวข้อง: conduct oneself
• ทำท่าทาง    gesticulate motion gesture
• ผู้นำทาง    n. guide
• การนำทาง    n. guide ที่เกี่ยวข้อง: lead, direction
• คนนำทาง    [khon nam thāng] n. exp. guide
• ชี้นำ นำทาง    vt. shepherd 5 ชื่อพ้อง: guide; lead; conduct
• ดาวนำทาง    (โดยเฉพาะดาวเหนือ) n. lodestar ชื่อพ้อง: loadstar
• ทำทางข้าม bridge    phrv. bridge

• เจ้าจะต้องคลำทางเอง จนกว่าจะหาเส้นทางนั้นเจอ
  You have to feel your way through to stay on course.
• เดี๋ยวก่อนนะ เหมือนเด็คการ์ด จะคลำทางถูกนะ
  Wait a minute, guys. I think Decker's actually onto something
• หลังจากการตรวจสอบภาพเต็มรูปแบบมีความจำเป็นต้องคลำทางทวารหนั​​ก
  After a full visual inspection is necessary to rectal palpation.
• ผมยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ผู้ตายเป็นใคร ได้แต่คลำทางว่า ทำไมเทเลอร์ถึงฆ่าเขา
  I don't even have an I.D. on the victim, let alone a motive for why Taylor killed him.
• ึคลำทางในที่มืดกันต่อไป
  It's like fishing in the dark, son.
• คลำทางมาหาท่านอยู่
  She searches for you.
• เราแทบคลำทางไม่เจอ
  We're a little light on suspects.
• เรามุ่งหน้าไปยังภูเขากัสซังท่ามกลางเสียงลมหวีดหวิวและสายฝนเพื่อสักการะศาลเจ้า เส้นทางจาริกแสวงบุญมีการปิดไว้อย่างเป็นทางการสำหรับฤดูกาลนี้ แต่เราก็ทำใจกล้าคลำทางไปตามพื้นไม้ลื่นๆ ที่
  We headed to Mt. Gassan in howling wind and rain to visit a shrine. The pilgrimage trail was officially closed for the season, but we braved the elements by treading precariously on the path of a slippery, wooden walkway laid across a marshland of dwarf bamboo and grassland.