ควรแล้ว อังกฤษ

• enough

• ควร     aa. should, ought to. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: น่า, น่าจะ, น่าทีี่จะ
• แล     1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
• แล้ว     v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
• สมควรแล้ว    deserved condign well-earned warranted serve right deservedly
• ซึ่งสมควรแล้ว    merited deserving deserved earned
• สมน้ำหน้า สมควรแล้ว    phrv. serve right
• ซึ่งสมควรได้รับ ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร    adj. deserving ชื่อพ้อง: merited; earned adj. deserved ชื่อพ้อง: merited; earned
• รวมวรรณคดีที่เลือกสรรแล้ว    chrestomathy
• การแล่นฉิว    scud
• จัดสรรแล้ว    [jat san laēo] adj. appropriated
• ความผิดที่ควรแก้ไข    corrigendum
• สมควรแก่ฐานะ    identity capacity status
• สมควรแก่เวลา    [som khūan kaē wē lā] X the time has come to ; enough said
• สมควรแก่เหตุ    [som khūan kaē hēt] adj. reasonable
• ไม่สมควรแก่เหตุ    [mai som khūan kaē hēt] adj. unreasonable

• เหมือนกับยัยบ้าที่ได้รับ ในสิ่งที่สมควรแล้ว ใช่
  Like the bitch who got what she deserves, yeah.
• มันสมควรแล้วที่ใช้ชีวิตกับทะเล และฆ่าพวกกันเอง
  It is enough to live on the sea and kill our true brothers.
• เรื่องมันเลยเถิดมาไกลเกินกว่า ที่ควรแล้วตอนนี้
  We've already taken things farther than we should have.
• ผมคิดว่ามันก็สมควรแล้ว ที่พวกเขาจะตกเป็นเหยื่อ
  I think it's fair to assume that they're being targeted.
• นั่นก็สมควรแล้วเพราะว่าเธอไม่ใช่คนในครอบครัวเรา
  Which makes sense since you're not family.
• ชกได้ดี ตัวแทนโอลิมปิก ของสหรัฐอเมริกา คู่ควรแล้ว
  Great performance. United States Olympian, well deserved.
• สมควรแล้ว ผมเริ่มรู้อะไรอย่างหนึ่ง ที่สำคัญมาก
  I don't wanna hear anything you have to say.
• ฉันเคยได้ยินเรื่องเหลวไหลเหลือเชื่อมาพอสมควรแล้ว
  I have heard some incredible shit.
• ความจริงที่โหดร้ายก็คือ เราทำในสิ่งที่ควรแล้ว
  The ugly truth is, what we're doing is working.
• จริงๆ แล้วก็ใช่ ค่ะ ก็สมควรแล้ว นอร่าท้องเหรอคะ
  I am, actually. (Chuckling) Yeah, you should be.