ความยำเกรง อังกฤษ

• veneration
  fear
  reverence
  awe

• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• ยำ     n. a Thai flavor that has a combined taste of sour (from lime juice), salty
• ยำเกรง     v. to respect, be in awe of. ตัวอย่าง: เขาไม่ยำเกรงใครทั้งนั้น He has no
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกรง     v. to be in awe of, to fear. ตัวอย่าง: เขาไม่เกรงใครทั้งนั้น He
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กรง     n. 1. an animal cage made with wooden or iron slates, a cell for convicts;
• รง     [rong] n. - gamboge ( Garcinia hanburyi Hook.f. ) - gamboge tree ;
• มีความยำเกรง    reverential
• ความน่ายำเกรง    respectability venerability
• ความไม่เคารพยำเกรง    disrespectfulness
• ขาดความเคารพยำเกรง    respectless irreverent smart-alecky
• ความยําเกรง    respect

• ใครกันที่ปกครองได้โดยไม่มีเงินทอง ความยำเกรงหรือความรัก
  Who can rule without wealth or fear or love?
• คือบรรดาผู้ศรัทธา และพวกเขามีความยำเกรง
  Those who believed and were fearing Allah
• พอเจ้ามีปีก ความยำเกรงมันก็บินหนีไปหมด
  But you had a pair of wings and suddenly all manners go out the window.
• ฉันว่านายจะได้รับความยำเกรง ด้วยการดูแลพวกนั้นให้ดีกว่านี้
  I think that you'll manage to gain their respect by treating them better!
• ข้าควรได้รับความยำเกรง ไม่ว่าจะมีปีกหรือไม่ก็ตามไม่ใช่หรือ?
  Shouldn't you be more in awe of somebody with wings than without?
• สงครามฝ่ายวิญญาณและความยำเกรงพระเจ้า
  Spiritual Warfare and Fear of the Lord
• 29 เพราะว่าเขาเกลียดความรู้ และไม่เลือกเอาความยำเกรงพระเยโฮวาห์
  29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
• 29 เพราะว่าเขาเกลียดความรู้ และไม่เลือกเอาความยำเกรงพระเยโฮวาห์
  MATTHEW MARKLUKEJOHNACTSROMANS1 CORINTHIANS2 CORINTHIANSGALATIANSEPHESIANSPHILIPPIANSCOLOSSIANS1 THESSALONIANS2 THESSALONIANS1 TIMOTHY2 TIMOTHYTITUSPHILEMONHEBREWSJAMES1 PETER2 PETER1 JOHN2 JOHN3 JOHNJUDEREVELATION Chapter
• คุณควรจะลดนํ้าเสียงลงหน่อยนะ ถ้าเธอจะให้ความยำเกรงต่อพลังของข้า
  I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.
• 11 จงปรนนิบัติพระเยโฮวาห์ด้วยความยำเกรง และจงเกษมเปรมปรีดิ์ด้วยตัวสั่น
  11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.