ความหนักใจ อังกฤษ

• n. heavy-heartedness, anxiety.
  ตัวอย่าง: ความหนักใจของเขาก็ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นไปอีก
  His anxiety seems to be increased even more.

• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• ความหนัก     [khwām nak] n. weight
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หนัก     v. 1. to be heavy; 2. to be hard (as of work); sv. 3. heavily,
• หนักใจ     v. to be depressed, heavy-hearted, anxious, worried. ตัวอย่าง:
• นัก     sv. 1. so, so very, so much, extremely, excessively, intensely, utterly;
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ทำความหนักใจ    weigh press
• ความขี้ตกใจ    timorousness timidness
• ความตกใจ    n. fright ที่เกี่ยวข้อง: startle, surprise
• ความถูกใจ    counterattack gratification delectation felicific calculus desire retaliation delight pleasance pleasure queem satisfaction enjoyment pleasures
• ความหดหู่ใจ    blue funk despondence despair hopelessness despond megrim desolation dejection despondency
• ความหวั่นใจ    scruple qualm

• การที่ลูกคุมคดีของลูกความพ่อจะสร้างความหนักใจให้กับครอบครัว
  That your prosecuting my client will put on this family.
• ฟังเหมือนเป็นคำถามแสดงความหนักใจ
  That sounds like a loaded question.
• # เธอปลดเปลื้องความหนักใจของฉัน #
  ♪ You take the weight off of me ♪
• ฉันอาจจะทำได้ด้วยความหนักใจ
  I may be able to deal with suffering,
• ฉันหมายความว่า ถ้าไม่อย่างนี้ ก็ต้องเป็นสถานกักกันเยาวชน หมายความว่า จะย้าย ทุกๆเวลา ลูกสร้างความหนักใจ
  I mean, it was either this or juvi hall, I mean, you just can't keep moving away every time you get into trouble.
• เขาพร้อมที่จะกลับมาเป็นอาวุธที่ดีของทีมและเป็นไปได้ว่าเขาจะต้องสร้างความหนักใจในการเลือกผู้เล่นในแต่ละเกมส์แน่นอน
  He should be welcomed with open arms by his teammates and doubts as to whether he could distract the present team set up should be dismissed.
• เชลซีกำลังระส่ำหลังจากที่แพ้ที่สแตมฟอร์ด บริดส์ติดต่อกัน 2 เกมส์ และข่าวลือของความหนักใจของอังเดร วิลลาส โบอาส ที่กำลังตกอยู่ในที่นั่งลำบาก
  CHELSEA slumped to their second straight loss at Stamford Bridge and the rumour mills quickly ground to point that Blues manager Ander Villas-Boas could be on the firing line.
• ผลบวกจากการตรวจเพียงหนึ่งครั้งไม่ได้ยืนยันว่าจะเป็นมะเร็งอันเป็นสาเหตุที่สร้างความหนักใจผู้รับการตรวจและครอบครับ (ควรทำการตรวจซ้ำเพิ่มเติม)
  A positive result bears the risk that a tumor cannot be confirmed and has thus cause unnecessary burden for patient and family