คอยไม่ไหว อังกฤษ

• not able to wait

• คอ     n. neck, throat, the slender part of a vessel or fruit, a long, narrow
• คอย     v. 1. to wait, wait for, await; 2. keep (...-ing), to be on guard, to
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ไหว     sv. unable to, cannot, is incapable of ( because of lack of physical
• ไห     n. an earthen crock, a jar. ตัวอย่าง: เขายังสู้หาน้ำตาลเมามาไว้ไหหนึ่ง
• ไหว     sv. able to, capable of (physically), can. ตัวอย่าง: มาอยู่อย่างนี้
• กระวนกระวายใจ(ใช้ can't แทน not able to ได้) คอยไม่ไหว    idm. not able to wait
• โดยไม่เคลื่อนไหว    fixedly
• อย่างไม่เคลื่อนไหว    sedentarily
• ไม่หวั่นไหว    vt. unshackle
• ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว    idm. The spirit is willing
• รอยไหม้    n. burn ที่เกี่ยวข้อง: burning - mark
• อาศัยไหว้วาน    v. ask for ที่เกี่ยวข้อง: beg
• ฝอยไม้    excelsior wood flour wood meal

• พ่อคอยไม่ไหวแล้วว่าพวกลูกทำอะไรกันบ้าง
  I can't wait to see what you guys came up with.
• ฉันหมายถึง คอยไม่ไหวแล้วที่จะได้เห็น
  I mean, I can't wait to see the trophy!
• และพ่อจะไปพบลูกเร็วๆนี้ และพ่อคอยไม่ไหวแล้ว เพราะพ่ออยากจะหอมลู ทั่วๆหน้าเจ้าลิงน้อย , ตกลงไหม
  And I'm gonna see you really soon, and I can't wait, 'cause I'm gonna kiss you all over your little monkey face, okay?