คาดหมายว่า อังกฤษ

• expect
  anticipate
  await

• คา     v. to be lodged in (as a broken off screw), to remain in (as a broken
• คาด     v. 1. to tie around, to put around; 2. to คำตรงข้าม:cipate, expect, guess.
• คาดหมาย     v. to expect. ตัวอย่าง: ความคาดหมายของเขาไม่เป็นผล His expectations
• หมา     n. a dog. ตัวอย่าง: หมาเห่าไม่กัดคน A barking dog never bites.
• หมาย     n. v. 1. to mark, to check, to note; 2. to aim, to intend, to
• หมายว่า     mean allude to refer to
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาย     v. measure ที่เกี่ยวข้อง: count, calculate
• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• คาดว่า คาดหวัง, คาดการณ์, คาดหมาย, คาดคะเน, คาดหมายว่า, หวังว่า, ปรารถนาว่า    vi. expect 1 ชื่อพ้อง: anticipate; await vt. expect 2 ชื่อพ้อง: anticipate; await
• คาดหวัง คาดหมาย, คอยท่า, คอย    vt. anticipate 1
• คาดหมายล่วงหน้า    [khāt māi lūang nā] v. exp. foresee
• ที่คาดหวังไว้ ที่คาดหมายไว้    adj. expected
• การคาดหมาย    [kān khāt māi] n. prediction ; expectation
• ความคาดหมาย    1) n. prediction ที่เกี่ยวข้อง: forecast, prophecy 2) n. view ที่เกี่ยวข้อง: prediction, forecasting 3) n. expectation ที่เกี่ยวข้อง: anticipation, expectancy

• ปรับขนาดอินซูลินด้วยความคาดหมายว่าหลังการออกกำลังกายระดับน้ำตาลต้องลดต่ำลงเสมอ
  Always adjust insulin dosage as blood glucose levels are lower after exercise.
• อืมม การระบุว่าผู้หญิง ในยุคสมัยนั้น ถูกคาดหมายว่ายังบริสุทธิ์อยู่ ก่อนที่จะถึงวันแต่งงานนั่น ฟังดูมีเหตุผลทีเดียว
  Well, given that women in those times were expected to be virgins on their wedding days, that's reasonable.
• หลังจากที่เมื่อเช้านี้ได้รับการมาเยี่ยม จากคนที่ผมเชื่อว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่ผมได้ทำการแถลงข่าวนี้ เพราะคาดหมายว่าผมจะต้องถูกจับกุม
  Having already received a visit this morning from a man who I believe to have been a police officer I've called this press conference in anticipation of my arrest.
• วัฒนธรรมสมัยใหม่ในประเทศที่มีการพัฒนามากซึ่งได้มีการเพิ่มความคาดหมายว่าผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในประเทศตะวันตกจะมีการขอหย่าร้างมากกว่าผู้หญิงไทยถึงสองเท่า
  Modern culture in most developed foreign countries which has raised expectations of married women in western countries who are twice as likely to file for divorce as a married woman in Thailand.
• การประชุมธนาคารกลางยุโรปจะมีขึ้นในวันพุธนี้ ตลาดคาดหมายว่าธนาคารกลางยุโรปจะมีการใช้มาตรการเพิ่มเติมเพื่อช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของอียู โดยวันชี้ชะตาคือวันที่ 25 กรกฎาคม
  The ECB meeting will take place this Wednesday. Markets are also expecting additional measures to stimulate the EU economy from the European regulator. Hour X is scheduled for July 25.
• อาจเป็นที่คาดหมายว่าเหล็กใด ๆ ที่ปรากฏใน BS EN 10028-7 ผลิตภัณฑ์ชนิดแบนเพื่อความดันจะปรากฏในมาตรฐานท่อเหล็กเชื่อมที่มีขนาดใกล้เคียงกัน กรณีนี้ไม่ได้. ไม่พบเกรดต่อไปนี้ใน BS EN 10028-7 ใน BS EN 10217-7:
  It might be expected that any steels appearing in BS EN 10028-7 Flat products for pressure purposes would appear in the comparable welded tube standard. This is not the case. The following grades in BS EN 10028-7 are not found in BS EN 10217-7:
• จากการคว้าแชมป์สุดน่าทึ่งของพวกเขานั้นได้ถือเป็นการตอกย้ำการอธิบายของสื่อหลายแขนงว่า “นี่คืออารมณ์ที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการกีฬา” ในขณะที่ช่วงแรกนั้นพวกเขาได้รับการคาดหมายว่าน่าจะเป็นทีมที่ตกชั้น
  Their stunning win was described in various media outfits as “the greatest sporting upset ever,’’ considering they were favourites to face relegation at the start of the season.
• ถ้าราคาเคลื่อนที่ทะลุแนวรับหรือแนวต้าน ก็คาดหมายว่าตลาดจะเคลื่อนที่ต่อเนื่องในทิศทางนั้น ระดับเหล่านี้หามาจากการวิเคราะห์กราฟและโดยการประเมินถึงจุดซึ่งตลาดชนแนวรับหรือแนวต้านซึ่งไม่สามารถผ่านได้ในอดีต
  If a support or resistance level is broken, the market is expected to follow through in that direction. These levels are determined through analysis of the chart and by assessment of where the market has encountered unbroken support or resistance in the past.