คำพิพากษาถึงที่สุด อังกฤษ

• n. final judgment
  

• คำ     n. 1. word(s), (oral) speech, a mouthful; clf. 2. classifier for an
• คำพิพากษา     n. judgment, verdict.
• พิพากษา     v. sentence ที่เกี่ยวข้อง: deliver judgement, decide, judge
• พา     v. to lead, to conduct, to take (somebody some place), to carry.
• กษ     n. Ministry of Agriculture and Cooperatives
• ถึง     v. 1. to reach, get to; sv. 2. to; 3. of, about, concerning; 4.
• ถึงที่     v. colloq. to be doomed to die (short for ถึงที่ตาย).
• ถึงที่สุด     adv. to the last
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ที่สุด     n. the end, the most, ultimately. ตัวอย่าง: เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด He
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• สุ     [su] pref. (adj.) - good adj. - not firm ; soft ; hollow
• สุด     n. 1. the end; v. 2. to end, terminate; sv. 3. at the
• คําพิพากษาถึงที่สุด    final judgment

• (9) ต้องคำพิพากษาถึงที่สุดให้เป็นบุคคลล้มละลาย
  (9) being sentenced by final judgment of the court to become insolvent;
• ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ได้กระทำโดยทุจริต
  have never been imprisoned by final judgment for offernces relating to property committed in dishonesty;
• ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ได้กระทำโดยทุจริต
  Have not served prison terms for fraud
• ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ที่ได้กระทำโดยทุจริต
  A person who has never been imprisoned by a final judgement in respect of any offense in relation to property in bad faith.
• ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ที่ได้กระทำโดยทุจริต
  Have not served prison terms for fraud
• (3)ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ที่ได้กระทำโดยทุจริต
  (3) has never been sentenced to imprisonment by a final judgment for a property offence committed fraudulently;
• ต้องคำพิพากษาถึงที่สุดให้ลงโทษจำคุก เว้นแต่เป็นความผิดลหุโทษหรือความผิดที่ได้กระทำโดยประมาท
  Convicted of a criminal offence;
• (3) ไม่เคยรับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุด ให้จำคุกในความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ที่ได้กระทำโดยทุจริต
  (3) have not been sentenced to imprisonment by a final judgment relating to offences against properties, and
• (10) ต้องโทษจำคุก โดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุก เว้นแต่เเป็นความผิดลหุโทษหรือความผิดอันได้กระทำโดยประมาท
  (10) to be sentenced to imprisonment by final judgment of the court, except a minor offense or careless.
• ได้รับโทษจำคุกโดยคำพิพากษาถึงที่สุดให้จำคุก เว้นแต่เป็นโทษสำหรับความผิดที่ได้กระทำโดยประมาทหรือความผิดลหุโทษ
  Being sentenced to prison term by the final judgment to imprisonment except for the offences committed through negligence or misdemeanors.