จดหมายลงทะเบียน อังกฤษ

• [jot māi long tha bīen]
  n. exp.
  registered letter

• จด     v. 1. to mark, to note, to jot down, to record; 2. to, as far as; 3.
• จดหมาย     n. a letter. ที่เกี่ยวข้อง: จดหมายเหตุ (dispatch, a report).
• หมา     n. a dog. ตัวอย่าง: หมาเห่าไม่กัดคน A barking dog never bites.
• หมาย     n. v. 1. to mark, to check, to note; 2. to aim, to intend, to
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาย     v. measure ที่เกี่ยวข้อง: count, calculate
• ยล     v. look ที่เกี่ยวข้อง: gaze, regard, stare, scrutiny, contemplation,
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• ลงทะเบียน     v. to register.
• ทะ     ta (kana)
• ทะเบียน     n. license, registration, record.
• เบีย     a kind of plant amorphophallus campanulatus bl. ex decne
• เบียน     v. disturb ที่เกี่ยวข้อง: annoy
• บี     n. - B ; b n. prop. - Bee
• ส่งจดหมายลงทะเบียน    vt. register 8

• ไซริวการ์ดจะถูกส่งมาให้เจ้าตัวทางจดหมายลงทะเบียนไปรษณีย์
  When re-entering Japan, you may be asked to present your Residence Card.
• คุณสามารถส่งจดหมายลงทะเบียนได้ที่นี่
  Here you can send registered mail and they will be picked up by the postman.
• ป้อนหมายเลขบัญชี (เข้าสู่ระบบ) และรหัสผ่านการซื้อขาย (คุณสามารถค้นหาข้อมูลนี้ได้ในจดหมายลงทะเบียน).
  Enter the account number (login) and trading password (you can find this data in the registration letter).
• B) โอนเงินค่าสมัคร 20,000 เยนเข้าบัญชีธนาคารของ โรงเรียนและส่งเอกสารสมัครเรียนมาที่โรงเรียน โดยส่ง เป็นจดหมายลงทะเบียน
  b) Send all of your documents by registered mail. And transfer the screening fee (20,000 yen) to the bank specified.
• ・ยังไม่ได้รับจดหมาย/พัสดุที่ส่งจากต่างประเทศ (จดหมายลงทะเบียน, ใบประกัน, พัสดุต่างประเทศ)คลิกที่นี่ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
  ・Mail/parcel sent from overseas (registered mail, insured mail, international parcel) that hasn’t been delivered yetClick here for details.
• ・ยังไม่ได้รับจดหมาย/พัสดุที่ส่งจากต่างประเทศ (จดหมายลงทะเบียน, ใบประกัน, พัสดุต่างประเทศ)คลิกที่นี่ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
  ・Mail/parcel sent from overseas (registered mail, insured mail, international parcel) that hasn’t been delivered yetClick here for details.
• (2) นอกจากมีการลงประกาศรายชื่อผู้ได้รับคัดเลือกแล้ว ทางมหาวิทยาลัยจะแจ้งผลการคัดเลือก เป็นจดหมายลงทะเบียนผ่านทางไปรษณีย์ให้กับผู้สมัครอีกด้วย
  (2) Apart from the on-line admission announcement, admitted students will also receive notification through express registered mail.
• การยื่นขอวีซ่าได้รับการประมวลผลโดยตรงจากโรงเรียนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และความต้องการเพียงอย่างเดียวคือจดหมายลงทะเบียน ES สำเนาหนังสือเดินทางและรูปภาพหนังสือเดินทาง
  The visa application is processed directly by the school in the UAE and the only requirements are the ES enrolment letter, passport copy, and passport photo.
• เพื่อให้เป็นไปตามประมวลกฎหมายสหรัฐ หัวข้อที่ 17 มาตรา 512© (2) หรือข้อถือสิทธิ์อื่นๆ ที่คุ้มครองการละเมิดลิขสิทธิ์ ท่านต้องส่งเอกสารแจ้งการละเมิดสิทธิ์ทางจดหมายลงทะเบียนมาที่
  Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2) or for any other claim of copyright infringement, you hereby agree that notifications of claimed copyright infringement be sent by certified mail to: