จากบ้านไป อังกฤษ

การออกเสียง:

"จากบ้านไป" การใช้"จากบ้านไป" คือ

คำแปลอังกฤษมือถือ

gone
outward bound
going
departed

จา [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
จาก v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
จากบ้าน adv. afield
กบ 1) n. frog 2) n. plane ที่เกี่ยวข้อง: carpenter's
บ้า v. to be crazy, mad, insane. ตัวอย่าง: เขาบ้าพอที่จะเสี่ยงชีวิตของเขา
บ้าน n. 1. house, home; 2. village, community. ที่เกี่ยวข้อง: เรือน,
ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
จากไป จากบ้านไป adj. outward bound ชื่อพ้อง: going; departed; gone
ทําให้ออกจากบ้านไป throw out fling out
ทำให้ออกจากบ้านไป รีบออกจากบ้าน phrv. out 2 ชื่อพ้อง: throw out fling
จากไป ผ่านไป adj. gone 2 ชื่อพ้อง: traveled; moved
นักบินที่ออกจากยานไปสำรวจอวกาศ n. spacewalker
นักบินที่ออกจากยานไปสํารวจอวกาศ spacewalker
จากกันไป v. to depart. ตัวอย่าง: ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องจากกันไป It is time for us to depart.
ออกจากบ้าน [øk jāk bān] v. exp. leave home

ประโยค

เธอออกจากบ้านไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเมื่อเช้า
She left in the morning to go visit the orphanage.
คุณอายุเท่าไหร่ตอนที่พี่ชายของคุณออกจากบ้านไป
So how old were you when your brother left home?
เราขับรถห่างจากบ้านไปทุกที แล้วฉันก็เอาแต่คิดถึง
We were driving away from the house and I just kept thinking
แล้วพ่อก็ออกจากบ้านไปหลายวัน บอกว่าไปเรื่องธุรกิจ
My dad keeps going away for days at a time, going on business trips.
บอกตามตรง เราย้ายพวกเขา ห่างจากบ้านไปครึ่งทาง
To be honest, we're moving them to a halfway house.
ลูกชายคุณหายออกจากบ้านไป นานเท่าไหร่แล้วครับ?
How long has your son been missing?
ฉันรู้สึกจะเป็นลม และเขา ออกจากบ้านไปซื้อกระเป๋าเป้
I felt faint, and he left to go buy a backpack.
คนที่อยากไปเรียนเมืองนอก และอยากออกจากบ้านไป คือเธอ !
The one who wanted to study abroad, and then who left the house, was YOU!
พวกเขาทั้งหมดกำลัง เดินทางจากบ้านไปโรงเรียน
And all on the way home from school.
เธอบอกว่าหมอนี่ คอยตามเธอจากบ้านไปที่ทำงาน
I told her, "Sit on my lap, we'll talk about the first thing that comes up. "